Psalmen 128

1 Een bedevaartslied. Gelukkig hij, die Jahweh vreest, En zijn wegen bewandelt.

MEID pai karos, me kin masak Ieowa, me kin weweid nan sapwilim a al akan!

2 Want van uw arbeid zult gij eten, Voorspoedig en gelukkig zijn!

Pwe koe pan memaureki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.

3 Uw vrouw zal zijn als een vruchtbare wingerd Binnen uw huis; Uw zonen als ranken van de olijf Rondom uw dis.

Om paud pan rasong tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum seri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.

4 Zie, zó wordt de man gezegend, Die Jahweh vreest;

Kilang, iduen ol o, me masak Ieowa, a pan pwaida.

5 Zó zal Jahweh uit Sion U zegen bereiden! Dan moogt gij Jerusalems heil aanschouwen Al de dagen uws levens;

Ieowa pan kapai uk ada sang nan Sion, pwe koe en kilang pai en Ierusalem arain om maur.

6 Nog de kinderen van uw kinderen zien: De vrede over Israël!

O koe pan kilang seri eu noum seri ko. Israel en popol!