Psalmen 126

1 Een bedevaartslied. Toen Jahweh Sion uit de ballingschap bracht, Was het ons als een droom;

上行之诗。 当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候， 我们好像做梦的人。

2 Toen werd onze mond met lachen gevuld, Onze tong met gejubel. Toen zei men onder de volken: "Jahweh heeft hun grote dingen gedaan!"

我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！

3 Ja, grote dingen heeft Jahweh ons gedaan; En daarom zijn wij verheugd!

耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。

4 Ach Jahweh, wend ons lot weer ten beste, Als voor de dorre greppels van Négeb:

耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。

5 Die nu zaaien met tranen, Laat ze maaien met jubel!

流泪撒种的， 必欢呼收割！

6 Met geween trekt men op, Om het zaad uit te strooien: Maar met gejuich keert men terug, Met schoven beladen!

那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！