Psalmen 121

1 Een bedevaartslied. Ik hef mijn ogen omhoog naar de bergen: "Vanwaar komt mijn hulp?"

१मी आपली दृष्टी पर्वताकडे लावतो. मला मदत कोठून येईल?

2 Mijn hulp komt van Jahweh, Die hemel en aarde heeft gemaakt!

२परमेश्वर जो आकाशाचा व पृथ्वीचा निर्माण करणारा त्याकडून माझी मदत येते.

3 Neen, Hij laat uw voeten niet struikelen, Hij slaapt niet, uw Wachter;

३तो तुझा पाय घसरू देत नाही; जो तुझे संरक्षण करतो तो कधीही स्वस्थ झोपत नाही.

4 Neen, Hij sluimert noch dommelt, Israëls Beschermer!

४पाहा, इस्राएलाचा रक्षणकर्ता कधीच झोपत नाही किंवा तो डुलकीही घेत नाही.

5 Jahweh is uw Behoeder, Uw schaduw aan uw rechterhand:

५परमेश्वर तुझा रक्षणकर्ता आहे; परमेश्वर तुझ्या उजव्या हाताला सावली आहे.

6 Overdag zal de zon u niet hinderen, En de maan niet des nachts.

६दिवसा तुला सूर्य किंवा रात्री चंद्र तुला नुकसान करणार नाही.

7 Jahweh behoedt u voor iedere ramp, Hij is bezorgd voor uw leven;

७परमेश्वर सर्व वाईटापासून तुझे रक्षण करील; तो तुझ्या जिवाचे रक्षण करील.

8 Jahweh waakt over uw komen en gaan Van nu af tot in eeuwigheid.

८परमेश्वर तुला; जे सर्व काही तू करशील, त्यामध्ये आता आणि सदासर्वकाळ रक्षण करील.