Psalmen 121

1 Een bedevaartslied. Ik hef mijn ogen omhoog naar de bergen: "Vanwaar komt mijn hulp?"

१यात्रा का गीत मैं अपनी आँखें पर्वतों की ओर उठाऊँगा। मुझे सहायता कहाँ से मिलेगी?

2 Mijn hulp komt van Jahweh, Die hemel en aarde heeft gemaakt!

२मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है।

3 Neen, Hij laat uw voeten niet struikelen, Hij slaapt niet, uw Wachter;

३वह तेरे पाँव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊँघेगा।

4 Neen, Hij sluimert noch dommelt, Israëls Beschermer!

४सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊँघेगा और न सोएगा।

5 Jahweh is uw Behoeder, Uw schaduw aan uw rechterhand:

५यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।

6 Overdag zal de zon u niet hinderen, En de maan niet des nachts.

६न तो दिन को धूप से, और न रात को चाँदनी से तेरी कुछ हानि होगी।

7 Jahweh behoedt u voor iedere ramp, Hij is bezorgd voor uw leven;

७यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।

8 Jahweh waakt over uw komen en gaan Van nu af tot in eeuwigheid.

८यहोवा तेरे आने-जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।