Psalmen 121

1 Een bedevaartslied. Ik hef mijn ogen omhoog naar de bergen: "Vanwaar komt mijn hulp?"

Kasang laa. Naa bang hoiah maw kai bomkung angzo tih? tiah poek hoiah mae bangah ka dan tahang.

2 Mijn hulp komt van Jahweh, Die hemel en aarde heeft gemaakt!

Kai bomkung loe long hoi van sahkung, Angraeng khae hoiah ni ang zoh.

3 Neen, Hij laat uw voeten niet struikelen, Hij slaapt niet, uw Wachter;

Anih mah loe na khok to amthaeksak mak ai, nang toepkung loe iih angam mak ai.

4 Neen, Hij sluimert noch dommelt, Israëls Beschermer!

Khenah, Israel toepkung loe iih angam mak ai, iip doeh iip mak ai.

5 Jahweh is uw Behoeder, Uw schaduw aan uw rechterhand:

Angraeng loe nang toepkung ah oh; Angraeng loe na bantang bangah nang han tahlip paekkung ah oh.

6 Overdag zal de zon u niet hinderen, En de maan niet des nachts.

Athun ah ni mah na kangh mak ai, aqum ah doeh khrah mah raihaih na paek mak ai.

7 Jahweh behoedt u voor iedere ramp, Hij is bezorgd voor uw leven;

Angraeng mah kahoih ai hmuen congca thung hoiah na pakaa ueloe, na hinghaih to toep tih.

8 Jahweh waakt over uw komen en gaan Van nu af tot in eeuwigheid.

Angraeng mah na caehhaih hoi nang zohhaih to vaihi hoi dungzan khoek to toep tih.