Psalmen 120

1 Een bedevaartslied. Tot Jahweh riep ik in mijn nood, En Hij heeft mij verhoord.

En visa i högre choren. Jag ropar till Herran i mine nöd, och han bönhörer mig.

2 Verlos mij, Jahweh, van leugenlippen En lastertongen!

Herre, fräls mina själ ifrå lögnaktiga munnar, och ifrå falska tungo.

3 Wat kan een lastertong u al brengen, En wat er nog bij doen:

Hvad kan den falska tungan göra dig? Och hvad kan hon uträtta?

4 Scherpgepunte oorlogspijlen, Met gloeiende houtskool!

Hon är såsom ens väldigs skarpe pilar, såsom eld i enebärsträ.

5 Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!

Ve mig, att jag en främling är ibland Mesech; jag måste bo ibland Kedars hyddor.

6 Reeds te lang leef ik samen Met vredeverstoorders;

Det varder mine själ långt att bo när dem, som friden hata.

7 Als ìk over vrede wil spreken, Zoeken zij strijd!

Jag håller frid; men när jag talar, så taga de till att örliga.