Psalmen 120

1 Een bedevaartslied. Tot Jahweh riep ik in mijn nood, En Hij heeft mij verhoord.

O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

2 Verlos mij, Jahweh, van leugenlippen En lastertongen!

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

3 Wat kan een lastertong u al brengen, En wat er nog bij doen:

Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

4 Scherpgepunte oorlogspijlen, Met gloeiende houtskool!

Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

5 Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!

Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

6 Reeds te lang leef ik samen Met vredeverstoorders;

Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

7 Als ìk over vrede wil spreken, Zoeken zij strijd!

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.