< Psalmen 107:30 >

30 Wat waren ze blij, toen het kalm was geworden, En Hij hen naar de verbeide haven geleidde!
Dan zijn zij verblijd, omdat zij gestild zijn, en dat Hij hen tot de haven hunner begeerte geleid heeft.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׂמְח֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they rejoiced
Strongs:
Lexicon:
שָׂמַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׂמְח֥וּ
Transliteration:
i.yis.me.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִֽי\־
Transliteration:
khi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִֽי\־
Context:
Link previous-next word

they were quiet
Strongs:
Lexicon:
שָׁתַק
Hebrew:
יִשְׁתֹּ֑קוּ
Transliteration:
yish.To.ku
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֝/יַּנְחֵ֗/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he guided
Strongs:
Lexicon:
נָחָה
Hebrew:
וַ֝/יַּנְחֵ֗/ם
Transliteration:
i.yan.Che
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ֝/יַּנְחֵ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] harbor of
Strongs:
Lexicon:
מָחוֹז
Hebrew:
מְח֥וֹז
Transliteration:
me.Choz
Context:
Next word (Hebrew root)

desire
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫פֶץ
Hebrew:
חֶפְצָֽ/ם\׃
Transliteration:
chef.Tza
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
חֶפְצָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֶפְצָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Psalmen 107:30 >