< Nahum 3:13 >

13 Zie, uw volk in uw kring is als vrouwen De poorten van uw land Staan wagenwijd voor uw vijanden open, Het vuur heeft uw grendels verteerd.
Eis que suas tropas entre vocês são mulheres. Os portões de sua terra estão bem abertos para seus inimigos. O fogo devorou suas barras.
there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֨ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמֵּ֤/ךְ
Transliteration:
'a.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
עַמֵּ֤/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[are] women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נָשִׁים֙
Transliteration:
na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֵּ֔/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֵּ֔/ךְ
Transliteration:
kir.Be
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/קִרְבֵּ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֹ֣יְבַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
לְ/אֹ֣יְבַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
'O.ye.Va.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
לְ/אֹ֣יְבַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

certainly <to open>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
פָּת֥וֹחַ
Transliteration:
pa.To.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

they will be opened
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
נִפְתְּח֖וּ
Transliteration:
nif.te.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] gates of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁעֲרֵ֣י
Transliteration:
sha.'a.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַרְצֵ֑/ךְ
Transliteration:
'ar.Tze
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
אַרְצֵ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

it will consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
אָכְלָ֥ה
Transliteration:
'a.khe.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֖שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

bars
Strongs:
Lexicon:
בְּרִיחַ
Hebrew:
בְּרִיחָֽיִ/ך\׃
Transliteration:
be.ri.Cha.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּרִיחָֽיִ/ך\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּרִיחָֽיִ/ך\׃
Context:
Punctuation

< Nahum 3:13 >