< Nahum 2:12 >

12 Waar is de leeuw, die roofde voor zijn jongen, En worgde voor zijn leeuwinnen, Die zijn holen vulde met buit, Zijn krochten met prooi?
Mũrũũthi wa njamba nĩwatambuurĩire ciana ciaguo nyama cia gũciigana, na ũgĩitĩra mũgoma waguo gĩa kũrĩa, ũkĩiyũria imamo ciaguo na kĩrĩa woragĩte, na ũkĩiyũria ngurunga ciaguo na kĩrĩa waguĩmĩte.
[the] lion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְיֵה
Hebrew:
אַרְיֵ֤ה
Transliteration:
'ar.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] tearing
Strongs:
Lexicon:
טָרַף
Hebrew:
טֹרֵף֙
Transliteration:
to.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דֵ֣י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] sufficiency of
Strongs:
Lexicon:
דַּי
Hebrew:
בְּ/דֵ֣י
Transliteration:
Dei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cubs
Strongs:
Lexicon:
גּוֹר
Hebrew:
גֹֽרוֹתָ֔י/ו
Transliteration:
go.ro.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גֹֽרוֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְחַנֵּ֖ק
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[was] strangling
Strongs:
Lexicon:
חָנַק
Hebrew:
וּ/מְחַנֵּ֖ק
Transliteration:
me.cha.Nek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/לִבְאֹתָ֑י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

lionesses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְבִי
Hebrew:
לְ/לִבְאֹתָ֑י/ו
Transliteration:
liv.'o.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/לִבְאֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּא\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּא\־
Transliteration:
y.ma.le'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּא\־
Context:
Link previous-next word

prey
Strongs:
Lexicon:
טֶ֫רֶף
Hebrew:
טֶ֣רֶף
Transliteration:
Te.ref
Context:
Next word (Hebrew root)

hole
Strongs:
Lexicon:
חֹר
Hebrew:
חֹרָ֔י/ו
Transliteration:
cho.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֹרָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

dens
Strongs:
Lexicon:
מְעֹנָה
Hebrew:
וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/ו
Transliteration:
me.'o.no.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

torn flesh
Strongs:
Lexicon:
טְרֵפָה
Hebrew:
טְרֵפָֽה\׃
Transliteration:
te.re.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
טְרֵפָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Nahum 2:12 >