< Johannes 19:35 >

35 En hij, die het gezien heeft, legt er getuigenis van af, opdat ook gij geloven moogt. Zijn getuigenis is waarachtig; ook Hij weet, dat hij de waarheid zegt.
Nayomberi yakawoniti shitwatira ashi kalaviya visoweru vyakuwi su mwenga mpati kujimira. Na aga yagapitawulitwi ndo nakaka, kayi yomberi kavimana handa kankutakula nakaka.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ἑωρακὼς
Transliteration:
he'ōrakōs
Context:
Next word

has borne witness
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μεμαρτύρηκεν
Transliteration:
memarturēken
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

true
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινὴ
Transliteration:
alēthinē
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

testimony
Strongs:
Greek:
μαρτυρία
Transliteration:
marturia
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He
Strongs:
Greek:
ἐκεῖνος
Transliteration:
ekeinos
Context:
Next word

knows
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἶδεν
Transliteration:
oiden
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

truth
Strongs:
Lexicon:
ἀληθής
Greek:
ἀληθῆ
Transliteration:
alēthē
Context:
Next word

he is speaking,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει,
Transliteration:
legei
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

may believe.
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
πιστεύσητε.
Transliteration:
pisteusēte
Context:
Next word

< Johannes 19:35 >