Job 25

1 Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

А Вилдад Сушанин одговори и рече:

2 Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

3 Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?

4 Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?

5 Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,

6 Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!

А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.