Job 25

1 Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

Nake Bilidadi ũrĩa Mũshuhi agĩcookia atĩrĩ:

2 Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

“Wathani na gwĩtigĩrwo nĩ cia Ngai; nĩwe ũhaandaga watho kũu igũrũ o igũrũ mũno.

3 Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

Mbũtũ ciake no itarĩke? Nũũ ũtaaragĩrwo nĩ ũtheri wake?

4 Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

Mũndũ aakĩhota atĩa gũkorwo arĩ mũthingu mbere ya Mũrungu? Mũndũ ũciarĩtwo nĩ mũndũ-wa-nja-rĩ, akĩhota atĩa gũtuĩka mũtheru?

5 Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

Angĩkorwo o na mweri ti mũcangararu, na njata ti theru maitho-inĩ make-rĩ,

6 Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!

mũndũ na no ta kĩgunyũ, o we mũrũ wa mũndũ-rĩ, ndakĩrĩ mũnyiihĩre mũno makĩrĩa!”