< Jesaja 5:6 >

6 Ik zal hem tot wildernis maken, besnoeid noch gespit; Distels en doornen schieten er op, De wolken verbied ik, hem te besproeien.
Te te lobuek la ka khueh vetih bah uh mahpawh. Yawt uh voel pawt vetih lota neh hling loh a cun ni. Khomai te khaw ka uen vetih khotlan loh tlan thil mahpawh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשִׁיתֵ֣/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
וַ/אֲשִׁיתֵ֣/הוּ
Transliteration:
'a.shi.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/אֲשִׁיתֵ֣/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

a desolation
Strongs:
Lexicon:
בָּתָה
Hebrew:
בָתָ֗ה
Transliteration:
va.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be pruned
Strongs:
Lexicon:
זָמַר
Hebrew:
יִזָּמֵר֙
Transliteration:
yi.za.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be hoed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָדַר
Hebrew:
יֵעָדֵ֔ר
Transliteration:
ye.'a.Der
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָלָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will grow up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/עָלָ֥ה
Transliteration:
'a.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thorn[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁמִיר
Hebrew:
שָׁמִ֖יר
Transliteration:
sha.Mir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/שָׁ֑יִת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

bush[es]
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫יִת
Hebrew:
וָ/שָׁ֑יִת
Transliteration:
Sha.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֤ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַ֤ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָבִים֙
Transliteration:
he.
Context:
Next word

clouds
Strongs:
Lexicon:
עָב
Hebrew:
הֶ/עָבִים֙
Transliteration:
'a.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will command
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
אֲצַוֶּ֔ה
Transliteration:
'a.tza.Veh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הַמְטִ֥יר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

raining
Strongs:
Lexicon:
מָטַר
Hebrew:
מֵ/הַמְטִ֥יר
Transliteration:
ham.Tir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

rain
Strongs:
Lexicon:
מָטַר
Hebrew:
מָטָֽר\׃
Transliteration:
ma.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָטָֽר\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 5:6 >