< Genesis 16:6 >

6 Abram gaf Sarai ten antwoord: Welnu, uw slavin is in uw macht; doe met haar wat ge wilt. Toen begon Sarai haar te kwellen, zodat zij de vlucht voor haar nam.
Kata Abram kepada Sarai: "Hambamu itu di bawah kekuasaanmu; perbuatlah kepadanya apa yang kaupandang baik." Lalu Sarai menindas Hagar, sehingga ia lari meninggalkannya.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Abram
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָם
Hebrew:
אַבְרָ֜ם
Transliteration:
'av.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Sarai
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַי
Hebrew:
שָׂרַ֗י
Transliteration:
sa.Rai
Context:
Next word (Hebrew root)

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

maidservant
Strongs:
Lexicon:
שִׁפְחָה
Hebrew:
שִׁפְחָתֵ/ךְ֙
Transliteration:
shif.cha.te
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
שִׁפְחָתֵ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָדֵ֔/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָדֵ֔/ךְ
Transliteration:
ya.De
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/יָדֵ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשִׂי\־
Transliteration:
'a.si-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲשִׂי\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/הּ
Transliteration:
la
Context:
Next word

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/טּ֣וֹב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
הַ/טּ֣וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
'ei.Na.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/עֵינָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּעַנֶּ֣/הָ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she afflicted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וַ/תְּעַנֶּ֣/הָ
Transliteration:
te.'a.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַ/תְּעַנֶּ֣/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

Sarai
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַי
Hebrew:
שָׂרַ֔י
Transliteration:
sa.Rai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּבְרַ֖ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she fled
Strongs:
Lexicon:
בָּרַח
Hebrew:
וַ/תִּבְרַ֖ח
Transliteration:
tiv.Rach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פָּנֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פָּנֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
pa.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִ/פָּנֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/פָּנֶֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 16:6 >