< Ezra 1:6 >

6 En allen, die in hun omgeving woonden, steunden hen zo goed mogelijk met zilver en goud, met have en vee, en gaven daarenboven nog allerlei kostbaarheden als offergift mee.
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਭੇਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨ੍ਹਾਂ, ਚਾਂਦੀ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਅਤੇ ਧਨ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਤਕੜੇ ਕੀਤੇ।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙
Transliteration:
se.vi.vo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
סְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

they encouraged
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
חִזְּק֣וּ
Transliteration:
chi.ze.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
dei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/כְלֵי\־
Transliteration:
bi
Context:
Next word

vessels of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
בִּ/כְלֵי\־
Transliteration:
kh.lei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בִּ/כְלֵי\־
Context:
Link previous-next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶ֧סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/זָּהָ֛ב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
בַּ/זָּהָ֛ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/רְכ֥וּשׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

property
Strongs:
Lexicon:
רְכוּשׁ
Hebrew:
בָּ/רְכ֥וּשׁ
Transliteration:
re.Khush
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

cattle
Strongs:
Lexicon:
בְּהֵמָה
Hebrew:
וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה
Transliteration:
be.he.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

precious things
Strongs:
Lexicon:
מִגְדָּנָה
Hebrew:
וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת
Transliteration:
mig.da.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בַ֖ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

besides
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
לְ/בַ֖ד
Transliteration:
Vad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<on>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

ering of freewill offerings
Strongs:
Lexicon:
נָדַב
Hebrew:
הִתְנַדֵּֽב\׃\ \ס
Transliteration:
hit.na.Dev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הִתְנַדֵּֽב\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הִתְנַדֵּֽב\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezra 1:6 >