< Ezechiël 6:12 >

12 Wie ver weg is, zal sterven aan de pest; wie dichtbij is, zal vallen door het zwaard; en wie belegerd wordt, zal sterven van honger. Zo zal Ik mijn wraak op hen koelen;
Kii meel fog joogaa belaayo buu u dhiman doonaa, oo kii meel dhow joogaana seef buu ku dhiman doonaa, oo kii magaalada la weeraraya weli ku hadhaana abaar buu ku dhiman doonaa, oo sidaasaan cadhadayda ugu dhammaystiri doonaa.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָח֞וֹק
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

distant [person]
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
הָ/רָח֞וֹק
Transliteration:
ra.Chok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/דֶּ֣בֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

pestilence
Strongs:
Lexicon:
דֶּ֫בֶר
Hebrew:
בַּ/דֶּ֣בֶר
Transliteration:
De.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמ֗וּת
Transliteration:
ya.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/קָּרוֹב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/קָּרוֹב֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

near [person]
Strongs:
Lexicon:
קָרֹב
Hebrew:
וְ/הַ/קָּרוֹב֙
Transliteration:
ka.rOv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפּ֔וֹל
Transliteration:
yi.Pol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נִּשְׁאָר֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נִּשְׁאָר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who] is left alive
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
וְ/הַ/נִּשְׁאָר֙
Transliteration:
nish.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נָּצ֔וּר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נָּצ֔וּר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who] is preserved
Strongs:
Lexicon:
נָצַר
Hebrew:
וְ/הַ/נָּצ֔וּר
Transliteration:
na.Tzur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/רָעָ֖ב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

famine
Strongs:
Lexicon:
רָעָב
Hebrew:
בָּ/רָעָ֖ב
Transliteration:
ra.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמ֑וּת
Transliteration:
ya.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִלֵּיתִ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will complete
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
וְ/כִלֵּיתִ֥י
Transliteration:
khi.lei.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
חֲמָתִ֖/י
Transliteration:
cha.ma.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חֲמָתִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Ezechiël 6:12 >