Holy Bible Aionian Edition® ~ Dutch---Canisiusvertaling ~ Daniel 6:12

57 times in 2 books, 9 chapters, and 54 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

then

Strongs:

h116

Lexicon:

אֱדַ֫יִן

Hebrew:

בֵּ֠/אדַיִן

Transliteration:

da.yin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

9 times in 2 books, 5 chapters, and 9 verses

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱדַ֫יִן

Origin:

in Aramaic of h227A

Transliteration:

e.da.yin

Gloss:

then

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time Aramaic of az (אָז "then" h227A)

Strongs

Word:

אֱדַיִן

Transliteration:

ʼĕdayin

Pronounciation:

ed-ah'-yin

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

then (of time); now, that time, then.; (Aramaic) of uncertain derivation

they approached

Strongs:

h7127

Lexicon:

קְרֵב

Hebrew:

קְרִ֨יבוּ

Transliteration:

ke.Ri.vu

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to approach

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קְרֵב

Origin:

in Aramaic of h7126G

Transliteration:

qe.rev

Gloss:

to approach

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to approach, come near 1a) (P'al) to approach 1b) (Pael) to offer, draw near 1c) (Aphel) to be summoned

Strongs

Word:

קְרֵב

Transliteration:

qᵉrêb

Pronounciation:

ker-abe'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}; approach, come (near, nigh), draw near.; (Aramaic) corresponding to h7126 (קָרַב)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אָמְרִ֥ין

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[were] saying

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

וְ/אָמְרִ֥ין

Transliteration:

'a.me.Rin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42 times in 2 books, 8 chapters, and 38 verses

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

before

Strongs:

h6925

Lexicon:

קֳדָם

Hebrew:

קֳדָם\־

Transliteration:

ko.dom-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qo.dam

Gloss:

before

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

before, in front of 1a) before 1b) from before

Strongs

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qŏdâm

Pronounciation:

kod-awm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.; (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to h6924 (קֶדֶם)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

קֳדָם\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

king

Strongs:

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ/א֮

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכָּ/א֮

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

concerning

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

7 times in 1 book, 1 chapter, and 6 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] prohibition of

Strongs:

h633

Lexicon:

אֱסָר

Hebrew:

אֱסָ֣ר

Transliteration:

'e.Sar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

injunction

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱסָר

Origin:

in Aramaic of h632

Transliteration:

e.sar

Gloss:

injunction

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

interdict, decree, decree of restriction Aramaic of e.sar (אִסָּר "injunction" h632)

Strongs

Word:

אֱסָר

Transliteration:

ʼĕçâr

Pronounciation:

es-sawr'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an interdict; decree.; (Aramaic) corresponding to h632 (אֱסָר) in a legal sense

king

Strongs:

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ/א֒

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכָּ/א֒

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

757 times in 37 books, 329 chapters, and 687 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

Strongs:

h9008

Lexicon:

Hebrew:

הֲ/לָ֧א

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Morphhology:

Interrogative Particle

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé interrogative: at the start of a question

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

הֲ/לָ֧א

Transliteration:

La'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

7 times in 1 book, 1 chapter, and 6 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.; (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to h3808 (לֹא)

a prohibition

Strongs:

h633

Lexicon:

אֱסָר

Hebrew:

אֱסָ֣ר

Transliteration:

'e.Sar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

7 times in 1 book, 2 chapters, and 7 verses

Gloss:

injunction

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱסָר

Origin:

in Aramaic of h632

Transliteration:

e.sar

Gloss:

injunction

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

interdict, decree, decree of restriction Aramaic of e.sar (אִסָּר "injunction" h632)

Strongs

Word:

אֱסָר

Transliteration:

ʼĕçâr

Pronounciation:

es-sawr'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an interdict; decree.; (Aramaic) corresponding to h632 (אֱסָר) in a legal sense

did you sign

Strongs:

h7560

Lexicon:

רְשַׁם

Hebrew:

רְשַׁ֗מְתָּ

Transliteration:

re.Sham.ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Gloss:

to sign

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רְשַׁם

Origin:

in Aramaic of h7559

Transliteration:

re.sham

Gloss:

to sign

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to inscribe, sign 1a) (P'al) to inscribe, sign 1b) (P'al) 1b1) to be inscribed, be written 1b2) to be signed

Strongs

Word:

רְשַׁם

Transliteration:

rᵉsham

Pronounciation:

resh-am'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to record}; sign, write.; (Aramaic) corresponding to h7559 (רָשַׁם)

that

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

every

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָל\־

Transliteration:

khol-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

25 times in 2 books, 8 chapters, and 19 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

person

Strongs:

h606

Lexicon:

אֱנָשׁ

Hebrew:

אֱנָ֡שׁ

Transliteration:

'e.Nash

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Gloss:

man

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱנָשׁ

Origin:

in Aramaic of h582

Transliteration:

e.nash

Gloss:

man

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) man, human being 2) mankind (collective) Aramaic of e.nosh (אֱנוֹשׁ "human" h582)

Strongs

Word:

אֱנָשׁ

Transliteration:

ʼĕnâsh

Pronounciation:

en-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man; man, [phrase] whosoever.; (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to h582 (אֱנוֹשׁ)

who

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

12 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

he will ask

Strongs:

h1156

Lexicon:

בְּעָא

Hebrew:

יִבְעֵה֩

Transliteration:

yiv.'Eh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Gloss:

to ask

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּעָא

Origin:

in Aramaic of h1158

Transliteration:

be.a

Gloss:

to ask

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to ask, seek, request, desire, pray, make petition 1a) (P'al) 1a1) to ask, request 1a2) to seek (for favour)

Strongs

Word:

בְּעָא

Transliteration:

bᵉʻâʼ

Pronounciation:

beh-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.; (Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to h1158 (בָּעָה)

from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

any

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָּל\־

Transliteration:

kol-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

god

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָ֨הּ

Transliteration:

'e.Lah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וֶֽ/אֱנָ֜שׁ

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

25 times in 2 books, 8 chapters, and 19 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

person

Strongs:

h606

Lexicon:

אֱנָשׁ

Hebrew:

וֶֽ/אֱנָ֜שׁ

Transliteration:

'e.Nash

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

35 times in 2 books, 9 chapters, and 32 verses

Gloss:

man

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱנָשׁ

Origin:

in Aramaic of h582

Transliteration:

e.nash

Gloss:

man

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) man, human being 2) mankind (collective) Aramaic of e.nosh (אֱנוֹשׁ "human" h582)

Strongs

Word:

אֱנָשׁ

Transliteration:

ʼĕnâsh

Pronounciation:

en-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man; man, [phrase] whosoever.; (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to h582 (אֱנוֹשׁ)

until

Strongs:

h5705

Lexicon:

עַד

Hebrew:

עַד\־

Transliteration:

'ad-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַד

Origin:

in Aramaic of h5704

Transliteration:

Gloss:

till

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Definition:

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.; (Aramaic) corresponding to h5704 (עַד)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַד\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

16 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

days

Strongs:

h3118

Lexicon:

יוֹם

Hebrew:

יוֹמִ֣ין

Transliteration:

yo.Min

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Gloss:

day

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יוֹם

Origin:

in Aramaic of h3117G

Transliteration:

yom

Gloss:

day

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) day 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number

Strongs

Word:

יוֹם

Transliteration:

yôwm

Pronounciation:

yome

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a day; day (by day), time.; (Aramaic) corresponding to h3117 (יוֹם)

thirty

Strongs:

h8533

Lexicon:

תְּלָתִין

Hebrew:

תְּלָתִ֗ין

Transliteration:

te.la.Tin

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

7 times in 2 books, 4 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּלָתִין

Origin:

in Aramaic of h7970

Transliteration:

te.la.tin

Gloss:

thirty

Morphhology:

Aramaic Noun

Definition:

thirty Aramaic of she.lo.shim (שְׁלֹשִׁים "thirty" h7970)

Strongs

Word:

תְּלָתִין

Transliteration:

tᵉlâthîyn

Pronounciation:

tel-aw-theen'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun

Definition:

ten times three; thirty.; (Aramaic) multiple of h8532 (תְּלָת)

except

Strongs:

h3861

Lexicon:

לָהֵן

Hebrew:

לָהֵן֙

Transliteration:

la.Hen

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָהֵן

Origin:

in Aramaic of h3860

Transliteration:

la.hen

Gloss:

except

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

1) therefore 2) except, but 2a) except (with negative) 2b) however, but

Strongs

Word:

לָהֵן

Transliteration:

lâhên

Pronounciation:

law-hane'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Conjunction

Definition:

therefore; also except; but, except, save, therefore, wherefore.; (Aramaic) corresponding to h3860 (לָהֵן)

from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִנָּ֣/ךְ

Transliteration:

mi.Na

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

מִנָּ֣/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָּ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

king

Strongs:

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

12 times in 2 books, 4 chapters, and 12 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

he will be thrown

Strongs:

h7412

Lexicon:

רְמָא

Hebrew:

יִתְרְמֵ֕א

Transliteration:

yit.re.Me'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to cast

Morphhology:

Verb : Hithpeel (Intensive/resultive/transtive, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רְמָא

Origin:

in Aramaic of h7411A

Transliteration:

re.mah

Gloss:

to cast

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to cast, throw 1a) (P'al) 1a1) to cast 1a2) to throw 1a2a) of tribute (fig) 1b) (Peil) 1b1) to be cast 1b2) to be placed, be set 1c) (Ithp'el) to be cast

Strongs

Word:

רְמָה

Transliteration:

rᵉmâh

Pronounciation:

rem-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to throw, set, (figuratively) assess; cast (down), impose.; (Aramaic) corresponding to h7411 (רָמָה)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/ג֖וֹב

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

10 times in 1 book, 1 chapter, and 8 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[the] den of

Strongs:

h1358

Lexicon:

גֹּב

Hebrew:

לְ/ג֖וֹב

Transliteration:

Gov

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10 times in 1 book, 2 chapters, and 9 verses

Gloss:

den

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גֹּב

Transliteration:

gov

Gloss:

den

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

pit, den (of lions)

Strongs

Word:

גֹּב

Transliteration:

gôb

Pronounciation:

gobe

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a pit (for wild animals) (as cut out); den.; (Aramaic) from a root corresponding to h1461 (גּוּב)

lions

Strongs:

h744

Lexicon:

אַרְיֵה

Hebrew:

אַרְיָותָ֑/א

Transliteration:

'ar.yo.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

lion

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַרְיֵה

Origin:

in Aramaic of h738B

Transliteration:

ar.yeh

Gloss:

lion

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

lion Aramaic of ar.yeh (אַרְיֵה "lion" h738B)

Strongs

Word:

אַרְיֵה

Transliteration:

ʼaryêh

Pronounciation:

ar-yay'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a lion}; lion.; (Aramaic) corresponding to h738 (אֲרִי)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

אַרְיָותָ֑/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

30 times in 1 book, 6 chapters, and 27 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

[was] replying

Strongs:

h6032

Lexicon:

עֲנָה

Hebrew:

עָנֵ֨ה

Transliteration:

'a.Neh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to answer

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲנָה

Origin:

in Aramaic of h6030B

Transliteration:

a.nah

Gloss:

to answer

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond

Strongs

Word:

עֲנָה

Transliteration:

ʻănâh

Pronounciation:

an-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.; (Aramaic) corresponding to h6030 (עָנָה)

king

Strongs:

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ֜/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכָּ֜/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אָמַ֗ר

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

saying

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

וְ/אָמַ֗ר

Transliteration:

'a.Mar

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5 times in 1 book, 4 chapters, and 5 verses

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

[is] certain

Strongs:

h3330

Lexicon:

יַצִּיב

Hebrew:

יַצִּיבָ֧א

Transliteration:

ya.tzi.Va'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

24 times in 1 book, 6 chapters, and 22 verses

Gloss:

certain

Morphhology:

Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַצִּיב

Transliteration:

yats.tsiv

Gloss:

certain

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

n 1) the truth adv 2) surely, reliably, truly adj 3) reliable, true, certain, sure

Strongs

Word:

יַצִּיב

Transliteration:

yatstsîyb

Pronounciation:

yats-tseeb'

Language:

Aramaic

Definition:

fixed, sure; concretely, certainty; certain(-ty), true, truth.; (Aramaic) from h3321 (יְצַב)lemma יְצב missing vowel, corrected to יְצַבxlit yᵉtsêb corrected to yᵉtsab

word

Strongs:

h4406

Lexicon:

מִלָּה

Hebrew:

מִלְּתָ֛/א

Transliteration:

mi.le.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִלָּה

Origin:

in Aramaic of h4405

Transliteration:

mil.lah

Gloss:

word

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

word, thing 1a) word, utterance, command 1b) thing, affair, matter

Strongs

Word:

מִלָּה

Transliteration:

millâh

Pronounciation:

mil-law'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.; (Aramaic) corresponding to h4405 (מִלָּה)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מִלְּתָ֛/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

according to

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כְּ/דָת\־

Transliteration:

ke.

Usage:

Context:

Next word

14 times in 2 books, 4 chapters, and 13 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

[the] law of

Strongs:

h1882

Lexicon:

דָּת

Hebrew:

כְּ/דָת\־

Transliteration:

dot-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

law

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דָּת

Origin:

in Aramaic of h1881

Transliteration:

dat

Gloss:

law

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

decree, law 1a) a decree (of the king) 1b) law 1c) law (of God)

Strongs

Word:

דָּת

Transliteration:

dâth

Pronounciation:

dawth

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a royal edict or statute}; decree, law.; (Aramaic) corresponding to h1881 (דָּת)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כְּ/דָת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

4 times in 1 book, 2 chapters, and 4 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] Medes

Strongs:

h4076G

Strongs extended:

h4076, h4076G, h4076H

Lexicon:

מָדַי

Hebrew:

מָדַ֥י

Transliteration:

ma.Dai

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

Mede

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Medan @ Gen.25.2-Act

Tyndale

Word:

מָדַי

Origin:

in Aramaic of h4091

Transliteration:

ma.day

Gloss:

Mede

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

also called Mede frequently Aramaic of me.dan (מְדָן "Medan" h4091) § Medes = "middle land" the territory inhabited by the Medes 2a) located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram

Strongs > h4076

Word:

מָדַי

Transliteration:

Mâday

Pronounciation:

maw-dah'-ee

Language:

Aramaic

Definition:

{Madai, a country of central Asia}; Mede(-s).; (Aramaic) corresponding to h4074 (מָדַי)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/פָרַ֖ס

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

6 times in 2 books, 4 chapters, and 6 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] Persians

Strongs:

h6540

Lexicon:

פָּרַס

Hebrew:

וּ/פָרַ֖ס

Transliteration:

fa.Ras

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Gloss:

Persia

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Persia @ 2Ch.36.20-Dan

Tyndale

Word:

פָּרַס

Origin:

in Aramaic of h6539

Transliteration:

pa.ras

Gloss:

Persia

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Aramaic of pa.ras (פָּרַס "Persia" h6539) § Persia = "pure" or "splendid" the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian, of Persia "pure" or "splendid"

Strongs

Word:

פָּרַס

Transliteration:

Pâraç

Pronounciation:

paw-ras'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name

Definition:

{Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants}; Persia, Persians.; (Aramaic) corresponding to h6539 (פָּרַס)

which

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

לָ֥א

Transliteration:

la'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

9 times in 1 book, 6 chapters, and 9 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

it will pass away

Strongs:

h5709

Lexicon:

עֲדָה

Hebrew:

תֶעְדֵּֽא\׃

Transliteration:

te'.De'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

to pass on; over; away

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲדָה

Origin:

in Aramaic of h5710A

Transliteration:

a.dah

Gloss:

to pass on/over/away

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to pass on, pass away 1a)(P'al) 1a1) to pass on, pass over 1a2) to pass away 1b) (Aphel) to take away, remove, depose

Strongs

Word:

עֲדָא

Transliteration:

ʻădâʼ

Pronounciation:

ad-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)}; alter, depart, pass (away), remove, take (away).; (Aramaic) or עֲדָה; (Aramaic), corresponding to h5710 (עָדָה)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

תֶעְדֵּֽא\׃

Usage:

Context:

Punctuation