< Daniël 4:35 >

35 Al die de aarde bewonen, betekenen niets; Hij doet wat Hij wil met het heir des hemels. Er is niemand, die zijn hand kan weerhouden, Of tot Hem zeggen: wat doet Gij?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
דּוּר
Hebrew:
דָּיְרֵ֤י
Transliteration:
da.'a.rei
Context:
Next word (Hebrew root)

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרַע
Hebrew:
אַרְעָ/א֙
Transliteration:
'ar.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אַרְעָ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[are] as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/לָ֣ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
כְּ/לָ֣ה
Transliteration:
Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

considered
Strongs:
Lexicon:
חֲשַׁב
Hebrew:
חֲשִׁיבִ֔ין
Transliteration:
cha.shi.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/כְ/מִצְבְּיֵ֗/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּֽ/כְ/מִצְבְּיֵ֗/הּ
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

pleases
Strongs:
Lexicon:
צְבָא
Hebrew:
וּֽ/כְ/מִצְבְּיֵ֗/הּ
Transliteration:
mitz.be.Ye
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
וּֽ/כְ/מִצְבְּיֵ֗/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[he is] doing
Strongs:
Lexicon:
עֲבַד
Hebrew:
עָבֵד֙
Transliteration:
'a.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חֵ֣יל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] army of
Strongs:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
בְּ/חֵ֣יל
Transliteration:
Cheil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַ֫יִן
Hebrew:
שְׁמַיָּ֔/א
Transliteration:
she.mai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
שְׁמַיָּ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָיְרֵ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
דּוּר
Hebrew:
וְ/דָיְרֵ֖י
Transliteration:
da.'a.rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרַע
Hebrew:
אַרְעָ֑/א
Transliteration:
'ar.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אַרְעָ֑/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
וְ/לָ֤א
Transliteration:
La'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Lexicon:
אִיתַי
Hebrew:
אִיתַי֙
Transliteration:
'i.Tai
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] who
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּֽי\־
Transliteration:
di-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he will strike
Strongs:
Lexicon:
מְחָא
Hebrew:
יְמַחֵ֣א
Transliteration:
ye.ma.Che'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/ידֵ֔/הּ
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יַד
Hebrew:
בִ/ידֵ֔/הּ
Transliteration:
De
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִ/ידֵ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵ֥אמַר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may say
Strongs:
Lexicon:
אֲמַר
Hebrew:
וְ/יֵ֥אמַר
Transliteration:
Ye.mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ֖/הּ
Transliteration:
le
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לֵ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מָ֥ה
Transliteration:
mah
Context:
Next word (Hebrew root)

have you done
Strongs:
Lexicon:
עֲבַד
Hebrew:
עֲבַֽדְתְּ\׃
Transliteration:
'a.Vadt
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲבַֽדְתְּ\׃
Context:
Punctuation

< Daniël 4:35 >