Holy Bible Aionian Edition® ~ Dutch---Canisiusvertaling ~ Daniel 2:37

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Morphhology:

Pronoun (Second Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being addressed

Source:

[Tag=Q(k)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with minor variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Other Spelling:

Leningrad = אַ֣נְתְּה ; K= אַנְתָּה

Tyndale

Word:

אַנְתָּה

Origin:

in Aramaic of h859A

Transliteration:

an.tah

Gloss:

you

Morphhology:

Aramaic Personal Pronoun Male Singular

Definition:

you, thou (second pers. sing.) Aramaic of at.tah (אַתָּ֫ה "you(m.s.)" h859A)

Strongs

Word:

אַנְתָּה

Transliteration:

ʼantâh

Pronounciation:

an-taw'

Language:

Aramaic

Definition:

thou; as for thee, thou.; (Aramaic) corresponding to h859 (אַתָּה)

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

[are] [the] king of

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מֶ֖לֶךְ

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Gloss:

king

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

kings

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכַיָּ֑/א

Transliteration:

mal.khai.Ya

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

king

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Definite)

Grammar:

important male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכַיָּ֑/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

whom

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֚י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

[the] God of

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָ֣הּ

Transliteration:

'e.Lah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

38 times in 3 books, 9 chapters, and 35 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

heavens

Strongs:

h8065

Lexicon:

שָׁמַ֫יִן

Hebrew:

שְׁמַיָּ֔/א

Transliteration:

she.mai.Ya

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

heaven

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Definite)

Grammar:

important male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁמַ֫יִן

Origin:

in Aramaic of h8064

Transliteration:

sha.ma.yin

Gloss:

heaven

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God)

Strongs

Word:

שָׁמַיִן

Transliteration:

shâmayin

Pronounciation:

shaw-mah'-yin

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.; (Aramaic) corresponding to h8064 (שָׁמַיִם)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

שְׁמַיָּ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

57 times in 2 books, 8 chapters, and 43 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

kingdom

Strongs:

h4437

Lexicon:

מַלְכוּ

Hebrew:

מַלְכוּתָ֥/א

Transliteration:

mal.khu.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַלְכוּ

Origin:

in Aramaic of h4438

Transliteration:

mal.khu

Gloss:

kingdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

Strongs

Word:

מַלְכוּ

Transliteration:

malkûw

Pronounciation:

mal-koo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכוּתָ֥/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

power

Strongs:

h2632

Lexicon:

חֵ֫סֶן

Hebrew:

חִסְנָ֛/א

Transliteration:

chis.Na

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

authority

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֵ֫סֶן

Origin:

in Aramaic of h7983

Transliteration:

che.sen

Gloss:

authority

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

power, strength, power (of the king), (royal) power Aramaic of shil.ton (שִׁלְטוֹן "authority" h7983)

Strongs

Word:

חֵסֶן

Transliteration:

chêçen

Pronounciation:

khay'-sen

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

strength; power.; (Aramaic) from h2631 (חֲסַן)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

חִסְנָ֛/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/תָקְפָּ֥/א

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

strength

Strongs:

h8632B

Strongs extended:

h8632, h8632A, h8632B

Lexicon:

תְּקֹף

Hebrew:

וְ/תָקְפָּ֥/א

Transliteration:

ta.ke.Pa

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

might

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּקֹף

Origin:

in Aramaic of h8633

Transliteration:

te.qoph

Gloss:

might

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

strength, might Aramaic of to.qeph (תֹּ֫קֶף "power" h8633)

Strongs > h8632

Word:

תְּקֹף

Transliteration:

tᵉqôph

Pronounciation:

tek-ofe'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

power; might, strength.; (Aramaic) corresponding to h8633 (תֹּקֶף)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

וְ/תָקְפָּ֥/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וִֽ/יקָרָ֖/א

Transliteration:

vi.

Usage:

Context:

Next word

7 times in 1 book, 4 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

honor

Strongs:

h3367

Lexicon:

יְקָר

Hebrew:

וִֽ/יקָרָ֖/א

Transliteration:

ka.Ra

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְקָר

Origin:

in Aramaic of h3366

Transliteration:

ye.qar

Gloss:

honor

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

honour, esteem Aramaic of ye.qar (יְקָר "preciousness" h3366)

Strongs

Word:

יְקָר

Transliteration:

yᵉqâr

Pronounciation:

yek-awr'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity}; glory, honour.; (Aramaic) corresponding to h3366 (יְקָר)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

וִֽ/יקָרָ֖/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

28 times in 2 books, 10 chapters, and 28 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

he has given

Strongs:

h3052

Lexicon:

יְהַב

Hebrew:

יְהַב\־

Transliteration:

ye.hav-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

to give

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְהַב

Origin:

in Aramaic of h3051

Transliteration:

ye.hav

Gloss:

to give

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to give, provide 1a) (P'al) 1a1) to give 1a2) to place, lay (foundations) 1b) (Hithp'al) 1b1) to be given 1b2) to be paid

Strongs

Word:

יְהַב

Transliteration:

yᵉhab

Pronounciation:

yeh-hab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.; (Aramaic) corresponding to h3051 (יָהַב)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

יְהַב\־

Usage:

Context:

Link previous-next word