< 2 Koningen 9:7 >

7 Gij moet het huis van Achab, uw meester, verdelgen. Want Ik zal het bloed van mijn dienaars, de profeten, en van al de dienaars van Jahweh wreken op Izébel
Ngươi sẽ tiêu diệt nhà A-háp, chủ ngươi, báo thù cho các tiên tri và các đầy tớ của Chúa Hằng Hữu đã bị Giê-sa-bên tàn sát.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִ֨כִּיתָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will strike down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וְ/הִ֨כִּיתָ֔ה
Transliteration:
Hi.ki.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
אַחְאָ֖ב
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

master<s>
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'a.do.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֲדֹנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִקַּמְתִּ֞י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will avenge
Strongs:
Lexicon:
נָקַם
Hebrew:
וְ/נִקַּמְתִּ֞י
Transliteration:
ni.kam.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] blood<s> of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דְּמֵ֣י\׀
Transliteration:
de.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
דְּמֵ֣י\׀
Context:
Punctuation

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֲבָדַ֣/י
Transliteration:
'a.va.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֲבָדַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּבִיאִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prophets
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
הַ/נְּבִיאִ֗ים
Transliteration:
ne.vi.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/דְמֵ֛י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] blood<s> of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
וּ/דְמֵ֛י
Transliteration:
de.Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] servants of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדֵ֥י
Transliteration:
'av.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֥ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֥ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jezebel
Strongs:
Lexicon:
אִיזֶבֶל
Hebrew:
אִיזָֽבֶל\׃
Transliteration:
'i.Za.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִיזָֽבֶל\׃
Context:
Punctuation

< 2 Koningen 9:7 >