< 2 Corinthiërs 1:6 >

6 Welnu, worden wij door lijden gekweld, het geschiedt tot uw troost en uw heil; worden wij vertroost, het geschiedt tot uw vertroosting, daar deze u geschonken wordt door het verdragen van hetzelfde lijden, dat ook wij doorstaan.
Jeśli więc doznajemy ucisku – [to] dla waszego pocieszenia i zbawienia, które sprawia, że znosicie te same utrapienia, które i my cierpimy; i jeśli doznajemy pociechy – [to] dla waszego pocieszenia i zbawienia.
If
Strongs:
Greek:
εἴτε
Transliteration:
eite
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

we are constricted,
Strongs:
Lexicon:
θλίβω
Greek:
θλιβόμεθα,
Transliteration:
thlibometha
Context:
Next word

[it is] for
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

your
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

comfort
Strongs:
Lexicon:
παράκλησις
Greek:
παρακλήσεως
Transliteration:
paraklēseōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

salvation
Strongs:
Lexicon:
σωτηρία
Greek:
σωτηρίας
Transliteration:
sōtērias
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἴτε
Transliteration:
eite
Context:
Next word

we are encouraged,
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
παρακαλούμεθα,
Transliteration:
parakaloumetha
Context:
Next word

[it is] for
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

your
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

comfort
Strongs:
Lexicon:
παράκλησις
Greek:
παρακλήσεως
Transliteration:
paraklēseōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
και
Transliteration:
kai
Context:
Next word

salvation
Strongs:
Lexicon:
σωτηρία
Greek:
σωτηριας
Transliteration:
sōtērias
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

is operating
Strongs:
Lexicon:
ἐνεργέω
Greek:
ἐνεργουμένης
Transliteration:
energoumenēs
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] endurance
Strongs:
Lexicon:
ὑπομονή
Greek:
ὑπομονῇ
Transliteration:
hupomonēa
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

same
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

sufferings
Strongs:
Lexicon:
πάθημα
Greek:
παθημάτων
Transliteration:
pathēmatōn
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

we ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμεῖς
Transliteration:
hēmeis
Context:
Next word

suffer,
Strongs:
Lexicon:
πάσχω
Greek:
πάσχομεν,
Transliteration:
paschomen
Context:
Next word

< 2 Corinthiërs 1:6 >