< 1 Samuël 17:35 >

35 dan ging ik hem achterna, sloeg hem neer en redde het lam uit zijn muil. En wilde hij mij aanvallen, dan greep ik hem bij zijn manen en sloeg hem dood.
mǝn uning kǝynidin ⱪoƣlap uni urup ⱪozini aƣzidin ⱪutⱪuzup alattim. Əgǝr ⱪopup manga ⱨujum ⱪilsa mǝn uni yaylidin tutuwelip urup ɵltürǝttim.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָצָ֧אתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I went out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/יָצָ֧אתִי
Transliteration:
ya.Tza.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרָ֛י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אַחֲרָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִכִּתִ֖י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וְ/הִכִּתִ֖י/ו
Transliteration:
hi.ki.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/הִכִּתִ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִצַּ֣לְתִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I rescued [it]
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
וְ/הִצַּ֣לְתִּי
Transliteration:
hi.Tzal.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פִּ֑י/ו
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
מִ/פִּ֑י/ו
Transliteration:
Pi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/פִּ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם
Transliteration:
va
Context:
Next word

it rose up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֔/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֶחֱזַ֙קְתִּי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I took hold
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
וְ/הֶחֱזַ֙קְתִּי֙
Transliteration:
he.che.Zak.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/זְקָנ֔/וֹ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

beard
Strongs:
Lexicon:
זָקָן
Hebrew:
בִּ/זְקָנ֔/וֹ
Transliteration:
z.ka.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּ/זְקָנ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִכִּתִ֖י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וְ/הִכִּתִ֖י/ו
Transliteration:
hi.ki.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/הִכִּתִ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲמִיתִּֽי/ו\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I killed
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/הֲמִיתִּֽי/ו\׃
Transliteration:
ha.mi.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/הֲמִיתִּֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/הֲמִיתִּֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuël 17:35 >