< 1 Johannes 5:18 >

18 We weten, dat wie uit God is geboren, niet zondigt; maar wie uit God is geboren, waakt over zichzelf, en de Boze heeft geen vat op hem.
We know that whoever is born of God does not sin, but he who was born of God protects him, and the evil one does not touch him.
We know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἴδαμεν
Transliteration:
oidamen
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

everyone
Strongs:
Greek:
πᾶς
Transliteration:
pas
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

born
Strongs:
Lexicon:
γεννάω
Greek:
γεγεννημένος
Transliteration:
gegennēmenos
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ,
Transliteration:
theou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

continues to sin;
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτάνω
Greek:
ἁμαρτάνει·
Transliteration:
hamartanei
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having been begotten
Strongs:
Lexicon:
γεννάω
Greek:
γεννηθεὶς
Transliteration:
gennētheis
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

protects
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
τηρεῖ
Transliteration:
tērei
Context:
Next word

himself,
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτόν,
Transliteration:
he'auton
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

evil [one]
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηρὸς
Transliteration:
ponēros
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

does touch
Strongs:
Lexicon:
ἅπτω
Greek:
ἅπτεται
Transliteration:
haptetai
Context:
Next word

him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

< 1 Johannes 5:18 >