< Zaburi 93 >

1 Jehova Nyasaye olocho kendo orwakore gi duongʼ, Jehova Nyasaye orwakore gi duongʼ, kendo omanore gi teko. Piny ochungʼ mongirore; onge ngʼama nyalo yienge.
LORD to reign majesty to clothe to clothe LORD strength to gird also to establish: establish world not to shake
2 Lochni nogur chon gi lala; ionge chakruokni kata gikoni.
to establish: establish throne your from the past from forever: enduring you(m. s.)
3 Nembe tingʼore malo, yaye Jehova Nyasaye, nembe dhwolore malo ka giwuo; nembe tingʼore ka apaka gore matek.
to lift: raise river LORD to lift: raise river voice their to lift: raise river pounding their
4 Jehova Nyasaye nigi teko maduongʼ moloyo mor mar pige maroteke, en gi teko maduongʼ moloyo apaka ma tekregi ngʼeny, adier Jehova Nyasaye man malo nigi teko maduongʼ.
from voice: sound water many great wave sea great in/on/with height LORD
5 Bucheni ochungʼ mongirore; kendo ler opongʼo odi, nyaka chiengʼ, yaye Jehova Nyasaye.
testimony your be faithful much to/for house: home your be lovely holiness LORD to/for length day: always

< Zaburi 93 >