Zaburi 67

1 Kuom jatend wer. Gik miwergo man-gi tondegi. Zaburi. Wer. Mad Nyasaye timnwa ngʼwono kendo owinjwa; mad omi wangʼe rienynwa maber, (Sela)

Ya Mukulu wa Bayimbi. Ebivuga eby’enkoba. Zabbuli. Oluyimba. Ayi Katonda tukwatirwe ekisa, otuwe omukisa, era otwakize amaaso go.

2 mondo yoreni ongʼere e piny, kendo ogendini duto oyud warruokne.

Ekkubo lyo limanyibwe mu nsi, n’obulokozi bwo mu mawanga gonna.

3 Mad ji paki, yaye Nyasaye; mad ji duto opaki.

Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga.

4 Mad ogendini obed mamor kendo ower gi ilo, nikech irito ji gi ratiro, kendo itayo ogendini mag piny. (Sela)

Amawanga gonna gasanyuke, gayimbe nga gajjudde essanyu. Kubanga ofuga abantu bonna mu bwenkanya, n’oluŋŋamya amawanga ag’ensi.

5 Mad ji paki, yaye Nyasaye; mad ji duto opaki.

Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga.

6 Eka piny biro chiego cham kaka owinjore kendo Nyasaye, ma Nyasachwa, biro gwedhowa.

Ensi erireeta amakungula gaayo; era Katonda, Katonda waffe, anaatuwanga omukisa.

7 Nyasaye biro gwedhowa, kendo piny duto koni gi koni biro luore.

Katonda anaatuwanga omukisa; n’enkomerero z’ensi zinaamutyanga.