Zaburi 63

1 Zaburi mar Daudi kane en e thim mar Juda. Yaye Nyasaye, in e Nyasacha, adwari gi tekra duto; chunya riyo oloyo mar neni kendo denda duto dwari, e piny motwo kendo maliet, maonge pi modho.

Faarfannaa Daawit. Yeroo inni Gammoojjii Yihuudaa keessa turetti. Yaa Waaqi, ati Waaqa koo ti; ani dhugumaan sin barbaadadha; lafa gogaa fi gammoojjii, lafa bishaan hin jirretti, lubbuun koo si dheebotti; foon koos sitti gaggaba.

2 Aseneni ei kari maler kendo asengʼeyo tekoni gi duongʼni.

Kanaafuu ani iddoo qulqulluu keessattin si arge; humna keetii fi ulfina kees nan ilaale.

3 Nikech herani ber moloyo ngima, dhoga biro miyi duongʼ.

Waan jaalalli kee jireenya caaluuf, hidhiin koo si jajatti.

4 Abiro paki kapod angima, kendo abiro tingʼo bedena malo e nyingi.

Ani hamman jirutti sin eebbisa; maqaa keetiinis harka koo ol nan qabadha.

5 Chunya biro romo mana ka ngʼama oromo gi chiemo mabeyo mogik; abiro yawo dwonda ka apaki gi wer.

Lubbuun koo akka nama dhukaa fi cooma quufeetti quufti; afaan koos hidhii ililleetiin si jajata.

6 Ka an e kitandana to apari; pacha osiko pari seche duto mag otieno.

Ani siree koo irratti sin yaadadha; halkan guutuus waaʼee kee nan yaada.

7 Nikech in e konyruokna, awer ka an e bwo tipo mar bwombeni.

Waan ati gargaarsa koo taateef, ani gaaddisa qoochoo keetii jalatti gammachuudhaan nan faarfadha.

8 Chunya omoko kuomi; lweti ma korachwich orita.

Lubbuun koo sitti maxxanti; harki kee mirgaa ol na qaba.

9 Joma dwaro kawo ngimana ibiro tieki; gibiro dhi piny nyaka ei bur kama tut.

Warri lubbuu koo galaafachuu barbaadan garuu boolla lafaa isa gad fagoo keessa buʼu.

10 Ibiro chiwgi ne ligangla kendo gibiro doko chiemb ondiegi.

Isaan dabarfamanii goraadeetti kennamu; nyaata waangoos ni taʼu.

11 To ruoth to biro bedo moil kuom Nyasaye; ji duto masingore e nying Nyasaye biro pake, to dho jo-miriambo ibiro um mi lingʼ.

Mootiin garuu Waaqaatti ni gammada; namni Waaqaan kakatu hundinuu ulfina argata; afaan warra soba dubbatuu immoo ni cufama.