< Zaburi 63 >

1 Zaburi mar Daudi kane en e thim mar Juda. Yaye Nyasaye, in e Nyasacha, adwari gi tekra duto; chunya riyo oloyo mar neni kendo denda duto dwari, e piny motwo kendo maliet, maonge pi modho.
Judah praezaek ah oh naah, David ih Saam laa. Aw Sithaw, nang loe ka Sithaw ah na oh; nang to kang pakrong han; tui om ai praezaek ah, ka pakhra mah nang hae tui ah anghaeh moe, ka taksa mah nang to poek.
2 Aseneni ei kari maler kendo asengʼeyo tekoni gi duongʼni.
Na thacakhaih hoi na lensawkhaih to hnuk hanah, hmuenciim ah nang kang pakrong moe, kang hnuk boeh.
3 Nikech herani ber moloyo ngima, dhoga biro miyi duongʼ.
Nang tahmenhaih loe hinghaih pongah hoih kue baktih toengah, pahni hoiah nang kang pakoeh han.
4 Abiro paki kapod angima, kendo abiro tingʼo bedena malo e nyingi.
Ka hing thung tahamhoihaih kang paek han, na hmin hoiah ban ka payangh han.
5 Chunya biro romo mana ka ngʼama oromo gi chiemo mabeyo mogik; abiro yawo dwonda ka apaki gi wer.
Tangkhring hoi kathawk moi baktiah, ka hinghaih mah zok amhah tih, ka pahni mah anghoehaih laa to sah ueloe, ka pakha mah nang to pakoeh tih.
6 Ka an e kitandana to apari; pacha osiko pari seche duto mag otieno.
Ka iihkhun hoi nang to kang panoek poe moe, aqum puek nang to kang poek han.
7 Nikech in e konyruokna, awer ka an e bwo tipo mar bwombeni.
Nang loe kai bomkung ah na oh pongah, na pakhraeh tahlip ah kang hoe han.
8 Chunya omoko kuomi; lweti ma korachwich orita.
Ka hinghaih loe nang khaeah ni amha, na bantang ban hoiah nang patawnh.
9 Joma dwaro kawo ngimana ibiro tieki; gibiro dhi piny nyaka ei bur kama tut.
Ka pakhra paro han pakrong kaminawk loe, longkhaw thungah caeh o tih.
10 Ibiro chiwgi ne ligangla kendo gibiro doko chiemb ondiegi.
Nihcae loe sumsen hoi amtimh o ueloe, tasuinawk ih rawkcak ah angcoeng o tih.
11 To ruoth to biro bedo moil kuom Nyasaye; ji duto masingore e nying Nyasaye biro pake, to dho jo-miriambo ibiro um mi lingʼ.
Toe siangpahrang loe Sithaw ah anghoe tih; anih hoi lokkamhaih sah kaminawk loe lensawk o tih; toe amsawnlok thui kaminawk ih pakha loe tamuep pae khoep tih.

< Zaburi 63 >