Zaburi 26

1 Zaburi mar Daudi. Ngʼadna bura makare, yaye Jehova Nyasaye, nikech e ngimana duto asedak ka aonge ketho; aseketo genona kuom Jehova Nyasaye ma ok adigni.

psalmus David iudica me Domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in Domino sperans non infirmabor

2 Nona kendo itema, yaye Jehova Nyasaye nonie chunya gi pacha;

proba me Domine et tempta me ure renes meos et cor meum

3 nikech herani osiko kanie chunya kinde duto, kendo asiko kawuotho e adierani.

quoniam misericordia tua ante oculos meos est et conplacui in veritate tua

4 Ok abed piny gi joma wuondore bende ok ariwra gi jo-miriambo.

non sedi cum concilio vanitatis et cum iniqua gerentibus non introibo

5 Achayo chokruok mar joma timo gik maricho kendo ok ayie bet piny gi joricho.

odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedebo

6 Aluoko lwetena kanyisogo ni aonge ketho, kendo aluoro kendoni mar misango, yaye Jehova Nyasaye,

lavabo inter innocentes manus meas et circumdabo altare tuum Domine

7 ka alando pakni gi dwol maduongʼ, kendo anyiso timbeni duto miwuoro.

ut audiam vocem laudis et enarrem universa mirabilia tua

8 Ahero hekalu kama idakie, yaye Jehova Nyasaye, kama duongʼni nitie.

Domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tuae

9 Kik ikaw chunya kaachiel gi joricho, kik ikaw ngimana kod joma ohero chwero remo,

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam meam

10 joma lwetegi otingʼo chenro maricho ma lwetegi ma korachwich asoya opongʼo.

in quorum manibus iniquitates sunt dextera eorum repleta est muneribus

11 An to ngimana onge ketho; yie iwara kendo ikecha.

ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere mei

12 Tiendena onyono kama opie; e chokruok mangʼongo abiro pako Jehova Nyasaye.

pes meus stetit in directo in ecclesiis benedicam te Domine