Zaburi 23

1 Zaburi mar Daudi. Jehova Nyasaye e jakwadha, ok anachand gimoro.

Zaburi ya Daudi. Bwana ndiye mchungaji wangu, sitapungukiwa na kitu.

2 Omiyo ayweyo e lum mangʼich, otelona e aore mokwe,

Hunilaza katika malisho ya majani mabichi, kando ya maji matulivu huniongoza,

3 odwogo chunya. Otaya e yore mag tim makare mondo nyinge oyud duongʼ.

hunihuisha nafsi yangu. Huniongoza katika njia za haki kwa ajili ya jina lake.

4 Kata ka obedo ni awuotho e hoho mar tipo mar tho, to ok analuor gimoro marach, nimar in koda; ludhi gi odungani ema hoya.

Hata kama nikipita katikati ya bonde la uvuli wa mauti, sitaogopa mabaya, kwa maana wewe upo pamoja nami; fimbo yako na mkongojo wako vyanifariji.

5 Iloso mesa e nyima ka wasika neno. Iwiro wiya gi mo; kikombena opongʼ moo oko.

Waandaa meza mbele yangu machoni pa adui zangu. Umenipaka mafuta kichwani pangu, kikombe changu kinafurika.

6 Adier, ber gihera biro luwa ndalo duto mag ngimana, kendo abiro dak e od Jehova Nyasaye nyaka chiengʼ.

Hakika wema na upendo vitanifuata siku zote za maisha yangu, nami nitakaa nyumbani mwa Bwana milele.