Zaburi 136

1 Gouru erokamano ne Jehova Nyasaye, nimar ober.

Perwerdigargha teshekkür éytinglar, U méhribandur; Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

2 Gouru erokamano ne Nyasach nyiseche:

Ilahlarning ilahigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

3 Gouru erokamano ne Ruodh ruodhi:

Reblerning Rebbige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

4 Ne en kendo matimo honni madongo,

Zor karametlerni birdinbir Yürgüzguchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

5 Jal mane oloso polo gi riekone,

Eqil-paraset arqiliq asmanlarni Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

6 Jal mane oyaro piny ewi pige,

Zéminni sular üstide sozup Turghuzghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

7 Jal mane oloso rameny madongo dongo,

Ulugh nur jisimlirini Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

8 Nochweyo wangʼ chiengʼ mondo orit odiechiengʼ,

Kündüzni bashquridighan quyashni Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

9 kod dwe gi sulwe mondo orit otieno;

Kéchini bashqurdighan ay hem yultuzlarni Yasighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

10 ne En mane onego nyithindo makayo mag Misri,

Ularning tunjilirini urup, Misirgha zerb bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

11 kendo mane ogolo jo-Israel oko kuomgi,

Israilni ular arisidin chiqarghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

12 nogologi gi lwedo motegno kod bat morie;

Küchlük qol hem uzatqan bilek bilen ularni Chiqarghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

13 ne En mane obaro Nam Makwar diere ariyo;

Qizil déngizni bölek-bölek Bölgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

14 mi nogolo jo-Israel koluwo diere tir,

Hem Israilni uning otturisidin Ötküzgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

15 to Farao gi jolwenje to nomiyo Nam Makwar oywero;

Qizil déngizda Pirewnni qoshunliri bilen süpürüp tashlighuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

16 ne En mane otelo ne joge e thim,

Öz xelqini chöl-bayawandin Yétekligüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

17 ne En mane ogoyo ruodhi madongo piny,

Büyük padishahlarni Uruwetküchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

18 kendo mane onego ruodhi maroteke;

Hem meshhur padishahlarni Öltürgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

19 Kaka Sihon ruodh jo-Amor,

Jümlidin Amoriylarning padishahi Sihonni Öltürgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

20 gi Og ruodh Bashan,

— Hem Bashan padishahi Ogni Öltürgüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

21 mi nochiwo pinygi kaka girkeni,

Ularning zéminini miras üchün Bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

22 Kaka girkeni ne Israel jatichne;

Buni bendisi Israilgha miras qilip bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

23 ne En mane oparowa ka piny ochamowa,

Halimiz xarab ehwalda, bizlerni Esligüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

24 kendo mane ogonyowa e lwet wasikwa,

Bizni ezgenlerdin qutuldurghuchigha teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

25 machiwo chiemo ne chwech duto,

Barliq et igilirige ozuq Bergüchige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur;

26 Gouru erokamano ne Nyasach polo,

Ershlerdiki Tengrige teshekkür éytinglar, Chünki Uning muhebbiti menggülüktur!