Zaburi 136

1 Gouru erokamano ne Jehova Nyasaye, nimar ober.

Mshukuruni Bwana, kwa kuwa ni mwema.

2 Gouru erokamano ne Nyasach nyiseche:

Mshukuruni Mungu wa miungu.

3 Gouru erokamano ne Ruodh ruodhi:

Mshukuruni Bwana wa mabwana:

4 Ne en kendo matimo honni madongo,

Kwake yeye pekee atendaye maajabu makuu,

5 Jal mane oloso polo gi riekone,

Ambaye kwa ufahamu wake aliziumba mbingu,

6 Jal mane oyaro piny ewi pige,

Ambaye aliitandaza dunia juu ya maji,

7 Jal mane oloso rameny madongo dongo,

Ambaye aliumba mianga mikubwa,

8 Nochweyo wangʼ chiengʼ mondo orit odiechiengʼ,

Jua litawale mchana,

9 kod dwe gi sulwe mondo orit otieno;

Mwezi na nyota vitawale usiku,

10 ne En mane onego nyithindo makayo mag Misri,

Kwake yeye aliyemuua mzaliwa wa kwanza wa Misri,

11 kendo mane ogolo jo-Israel oko kuomgi,

Na kuwatoa Israeli katikati yao,

12 nogologi gi lwedo motegno kod bat morie;

Kwa mkono wenye nguvu ulionyooshwa,

13 ne En mane obaro Nam Makwar diere ariyo;

Kwake yeye aliyeigawa Bahari ya Shamu,

14 mi nogolo jo-Israel koluwo diere tir,

Na kuwapitisha Israeli katikati yake,

15 to Farao gi jolwenje to nomiyo Nam Makwar oywero;

Lakini alimfagia Farao na jeshi lake katika Bahari ya Shamu,

16 ne En mane otelo ne joge e thim,

Kwake yeye aliyewaongoza watu wake katika jangwa,

17 ne En mane ogoyo ruodhi madongo piny,

Ambaye aliwapiga wafalme wenye nguvu,

18 kendo mane onego ruodhi maroteke;

Naye aliwaua wafalme wenye nguvu,

19 Kaka Sihon ruodh jo-Amor,

Sihoni mfalme wa Waamori,

20 gi Og ruodh Bashan,

Ogu mfalme wa Bashani,

21 mi nochiwo pinygi kaka girkeni,

Akatoa nchi yao kuwa urithi,

22 Kaka girkeni ne Israel jatichne;

Urithi kwa Israeli mtumishi wake,

23 ne En mane oparowa ka piny ochamowa,

Aliyetukumbuka katika unyonge wetu,

24 kendo mane ogonyowa e lwet wasikwa,

Alituweka huru toka adui zetu,

25 machiwo chiemo ne chwech duto,

Ambaye humpa chakula kila kiumbe.

26 Gouru erokamano ne Nyasach polo,

Mshukuruni Mungu wa mbinguni,