< Zaburi 136 >

1 Gouru erokamano ne Jehova Nyasaye, nimar ober.
Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
2 Gouru erokamano ne Nyasach nyiseche:
Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
3 Gouru erokamano ne Ruodh ruodhi:
Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
4 Ne en kendo matimo honni madongo,
Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
5 Jal mane oloso polo gi riekone,
Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
6 Jal mane oyaro piny ewi pige,
Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
7 Jal mane oloso rameny madongo dongo,
Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
8 Nochweyo wangʼ chiengʼ mondo orit odiechiengʼ,
Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
9 kod dwe gi sulwe mondo orit otieno;
Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
10 ne En mane onego nyithindo makayo mag Misri,
Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
11 kendo mane ogolo jo-Israel oko kuomgi,
Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
12 nogologi gi lwedo motegno kod bat morie;
Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
13 ne En mane obaro Nam Makwar diere ariyo;
Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
14 mi nogolo jo-Israel koluwo diere tir,
Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
15 to Farao gi jolwenje to nomiyo Nam Makwar oywero;
Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
16 ne En mane otelo ne joge e thim,
Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
17 ne En mane ogoyo ruodhi madongo piny,
Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
18 kendo mane onego ruodhi maroteke;
Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
19 Kaka Sihon ruodh jo-Amor,
Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
20 gi Og ruodh Bashan,
Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
21 mi nochiwo pinygi kaka girkeni,
Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
22 Kaka girkeni ne Israel jatichne;
Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
23 ne En mane oparowa ka piny ochamowa,
Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
24 kendo mane ogonyowa e lwet wasikwa,
Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
25 machiwo chiemo ne chwech duto,
Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
26 Gouru erokamano ne Nyasach polo,
Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!

< Zaburi 136 >