Zaburi 136
1 Gouru erokamano ne Jehova Nyasaye, nimar ober.
Andriaño t’Iehovà amy te Ie ro soa; nainai’e ty fiferenaiña’e.
2 Gouru erokamano ne Nyasach nyiseche:
Andriaño t’i Andrianañaharen- droandriañe. Nainai’e ty fiferenaiña’e.
3 Gouru erokamano ne Ruodh ruodhi:
Andriaño ty Talèn-talè: Nainai’e ty fiferenaiña’e.
4 Ne en kendo matimo honni madongo,
Ama’e, toe ie avao ro mitolon- draha ra’elahy tsitantane, Nainai’e ty fiferenaiña’e.
5 Jal mane oloso polo gi riekone,
Ie nanao i likerañey amy hilala’eiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
6 Jal mane oyaro piny ewi pige,
Ie namelatse ty tane toy ambone’ i riakeiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
7 Jal mane oloso rameny madongo dongo,
Ie namboatse o hazavàñe jabajabao, nainai’e ty fiferenaiña’e,
8 Nochweyo wangʼ chiengʼ mondo orit odiechiengʼ,
i àndroy hamehe te antoandroo, nainai’e ty fiferenaiña’e,
9 kod dwe gi sulwe mondo orit otieno;
i volañey naho o vasiañeo hifelek’ an-kàleñe; nainai’e ty fiferenaiña’e.
10 ne En mane onego nyithindo makayo mag Misri,
Ie nanjamañe o tañoloñoloñan- te Mitsraimeo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
11 kendo mane ogolo jo-Israel oko kuomgi,
vaho nañakatse Israele am’ iereo ao, nainai’e ty fiferenaiña’e.
12 nogologi gi lwedo motegno kod bat morie;
an-dela-pità’e maozatse naho an-tsirañe natora-kitsi’e; nainai’e ty fiferenaiña’e.
13 ne En mane obaro Nam Makwar diere ariyo;
Ie nampisalahañe i Riake Menaiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
14 mi nogolo jo-Israel koluwo diere tir,
vaho nampisorohe’e mb’añivo’e mb’eo t’Israele, nainai’e ty fiferenaiña’e.
15 to Farao gi jolwenje to nomiyo Nam Makwar oywero;
Fe naopo’e amy Riake Menay t’i Parò naho o lahin-defo’eo; nainai’e ty fiferenaiña’e.
16 ne En mane otelo ne joge e thim,
Ie niaolo ondati’eo hiranga i tane babangoañeiy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
17 ne En mane ogoyo ruodhi madongo piny,
Ie nandrotsake o mpanjaka fanalolahio, nainai’e ty fiferenaiña’e.
18 kendo mane onego ruodhi maroteke;
naho nanjevoñe o mpanjaka nanan-kasiñeo: nainai’e ty fiferenaiña’e.
19 Kaka Sihon ruodh jo-Amor,
i Sikone mpanjaka’ o nte Emoreo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
20 gi Og ruodh Bashan,
i Oge mpanjaka’ i Basane, nainai’e ty fiferenaiña’e.
21 mi nochiwo pinygi kaka girkeni,
vaho natolo’e ho lova ty tane’ iareo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
22 Kaka girkeni ne Israel jatichne;
ho lova’ Israele mpitoro’ey. nainai’e ty fiferenaiña’e.
23 ne En mane oparowa ka piny ochamowa,
Ie nahatiahy antika amo hasotrian-tikañeoy, nainai’e ty fiferenaiña’e.
24 kendo mane ogonyowa e lwet wasikwa,
naho nañaha antika amo rafelahin-tikañeo, nainai’e ty fiferenaiña’e.
25 machiwo chiemo ne chwech duto,
Ie mamahañe ze hene raha veloñe. nainai’e ty fiferenaiña’e.
26 Gouru erokamano ne Nyasach polo,
Andriaño t’i Andrianañahare’ i likerañey! Nainai’e ty fiferenaiña’e.
