< Zaburi 136 >

1 Gouru erokamano ne Jehova Nyasaye, nimar ober.
Ku yi godiya ga Ubangiji, gama nagari ne shi.
2 Gouru erokamano ne Nyasach nyiseche:
Ku yi godiya ga Allahn alloli.
3 Gouru erokamano ne Ruodh ruodhi:
Ku yi godiya ga Ubangijin iyayengiji.
4 Ne en kendo matimo honni madongo,
Gare shi wanda shi kaɗai yake aikata abubuwan banmamaki,
5 Jal mane oloso polo gi riekone,
Wanda ta wurin ganewarsa ya yi sammai,
6 Jal mane oyaro piny ewi pige,
Wanda ya shimfiɗa duniya a kan ruwaye,
7 Jal mane oloso rameny madongo dongo,
Wanda ya yi manyan haskoki,
8 Nochweyo wangʼ chiengʼ mondo orit odiechiengʼ,
Rana don tă yi mulkin yini,
9 kod dwe gi sulwe mondo orit otieno;
Wata da taurari kuma don su yi mulkin dare;
10 ne En mane onego nyithindo makayo mag Misri,
Gare shi wanda ya kashe’ya’yan fari Masar
11 kendo mane ogolo jo-Israel oko kuomgi,
Ya kuma fitar da Isra’ila daga cikinsu
12 nogologi gi lwedo motegno kod bat morie;
Da hannu mai ƙarfi da hannu mai iko;
13 ne En mane obaro Nam Makwar diere ariyo;
Gare shi wanda ya raba Jan Teku biyu
14 mi nogolo jo-Israel koluwo diere tir,
Ya kawo Isra’ila ta tsakiyarsa,
15 to Farao gi jolwenje to nomiyo Nam Makwar oywero;
Amma ya share Fir’auna da mayaƙansa cikin Jan Teku;
16 ne En mane otelo ne joge e thim,
Gare shi wanda ya bi da mutanensa cikin hamada,
17 ne En mane ogoyo ruodhi madongo piny,
Wanda ya buge manyan sarakuna,
18 kendo mane onego ruodhi maroteke;
Ya karkashe manyan sarakuna,
19 Kaka Sihon ruodh jo-Amor,
Sihon sarkin Amoriyawa
20 gi Og ruodh Bashan,
Da kuma Og sarkin Bashan,
21 mi nochiwo pinygi kaka girkeni,
Ya kuma ba da ƙasarsu gādo,
22 Kaka girkeni ne Israel jatichne;
Gādo ga bawansa Isra’ila;
23 ne En mane oparowa ka piny ochamowa,
Shi wanda ya tuna da mu cikin ƙasƙancinmu
24 kendo mane ogonyowa e lwet wasikwa,
Ya kuma’yantar da mu daga abokan gābanmu,
25 machiwo chiemo ne chwech duto,
Wanda kuma ke ba da abinci ga kowace halitta.
26 Gouru erokamano ne Nyasach polo,
Ku yi godiya ga Allah na sama.

< Zaburi 136 >