Zaburi 128

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Ji duto moluoro Jehova Nyasaye, kendo ngimagi oriere gie chunygi.

Пісня сходження. Блаженний той, хто боїться Господа, хто ходить Його шляхами.

2 Ibiro chamo olemb luchi; iniyud gweth kendo inidhi maber.

Ти їстимеш плоди праці рук своїх; блаженний ти і добре тобі!

3 Chiegi nochal gi yiend mzabibu manyak maber e odi; nyithindi nochal gi chuny zeituni maloth e kinde ma gilworo mesa ka gichiemo.

Дружина твоя – немов плодовита лоза в покоях твого дому, діти твої – як віття олив навколо твого столу.

4 Kamano e kaka ngʼama oluoro Jehova Nyasaye ogwedhi.

Ось так благословенний буде муж, що боїться Господа.

5 Jehova Nyasaye mondo ogwedhi gie Sayun, ndalo duto mag ngimani; mad ineye gi wangʼi ka Jerusalem dhi maber,

Нехай благословить тебе Господь із Сіону, щоб ти міг бачити процвітання Єрусалима в усі дні життя свого

6 kendo mad idag amingʼa nyaka ine nyithind nyithindi, Israel mondo obed gi kwe!

і щоб побачив ти синів своїх синів. Мир над Ізраїлем!