Zaburi 128

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Ji duto moluoro Jehova Nyasaye, kendo ngimagi oriere gie chunygi.

Feliz es el adorador del Señor, que camina en sus caminos.

2 Ibiro chamo olemb luchi; iniyud gweth kendo inidhi maber.

Tendrás el fruto del trabajo de tus manos; feliz serás, y todo te irá bien.

3 Chiegi nochal gi yiend mzabibu manyak maber e odi; nyithindi nochal gi chuny zeituni maloth e kinde ma gilworo mesa ka gichiemo.

Tu mujer será como una vid fértil en las partes más recónditas de tu casa; tus hijos serán como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

4 Kamano e kaka ngʼama oluoro Jehova Nyasaye ogwedhi.

¡Mira! esta es la bendición del adorador del Señor.

5 Jehova Nyasaye mondo ogwedhi gie Sayun, ndalo duto mag ngimani; mad ineye gi wangʼi ka Jerusalem dhi maber,

Que el Señor te envíe bendiciones desde Sión; que veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

6 kendo mad idag amingʼa nyaka ine nyithind nyithindi, Israel mondo obed gi kwe!

Pueda ver los hijos de sus hijos. La paz sea con Israel.