Zaburi 128

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Ji duto moluoro Jehova Nyasaye, kendo ngimagi oriere gie chunygi.

Inmensamente feliz es todo el que teme a Yavé, Quien anda en sus caminos.

2 Ibiro chamo olemb luchi; iniyud gweth kendo inidhi maber.

Cuando tú comas del fruto de tus manos Serás inmensamente feliz y saldrás bien.

3 Chiegi nochal gi yiend mzabibu manyak maber e odi; nyithindi nochal gi chuny zeituni maloth e kinde ma gilworo mesa ka gichiemo.

Tu esposa será como vid fructífera dentro de tu casa, Tus hijos, como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 Kamano e kaka ngʼama oluoro Jehova Nyasaye ogwedhi.

Ciertamente así será bendecido el hombre Que teme a Yavé.

5 Jehova Nyasaye mondo ogwedhi gie Sayun, ndalo duto mag ngimani; mad ineye gi wangʼi ka Jerusalem dhi maber,

Desde Sion te bendiga Yavé, Y que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,

6 kendo mad idag amingʼa nyaka ine nyithind nyithindi, Israel mondo obed gi kwe!

Que en verdad veas tus nietos. Paz sea sobre Israel.