Zaburi 126

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Kane Jehova Nyasaye odwogo joma otwe Sayun, to ne ochalonwa mana lek.

He waiata; he pikitanga. I ta Ihowa whakahokinga mai i nga pononga o Hiona i rite matou ki te hunga e moehewa ana.

2 Ne wathungʼ gi nyiero kendo dhowa nopongʼ gi wende mor. Eka nowachore e dier ogendini niya, “Jehova Nyasaye osetimonegi gik madongo.”

Katahi to matou mangai ka ki i te kata, to matou arero hoki i te waiata: katahi ka korerotia i roto i nga tauiwi, He nui nga mahi a Ihowa ki a ratou.

3 Adier, Jehova Nyasaye osetimonwa gik madongo, omiyo wamor mokalo.

He mea nunui a Ihowa i mea ai mo tatou, a e koa ana tatou.

4 Duognwa gigewa, yaye Jehova Nyasaye, mondo wachal gi aore man Negev.

E Ihowa, whakahokia matou i te whakarau: kia pera me nga awa o te tonga.

5 Joma komo kodhi kaywak biro keyo ka wero wende mor.

Ko te hunga e rui ana i runga i te roimata, ka kokoti i runga i te hari.

6 Ngʼat madhi oko kaywak, kotingʼo kodhi mikomo, biro duogo ka wero wende mor, kotingʼo cham mosechiek.

Ahakoa haere tangi atu ia me te kawe i ana purapura hei whakatokanga; tera ia e haere hari mai ano me te mau mai i ana paihere.