Zaburi 124

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Mar Daudi. Ka dine bed ni Jehova Nyasaye ok jakorwa, jo-Israel mondo owach kamano,

Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. Kama Bwana asingalikuwa upande wetu; Israeli na aseme sasa:

2 ka dine bed ni Jehova Nyasaye ok jakorwa kane ji omonjowa,

kama Bwana asingalikuwa upande wetu, wakati watu walipotushambulia,

3 e kinde mane mirima mabebni ka mach omakogi kodwa, to dine gimwonyowa ngili;

wakati hasira yao ilipowaka dhidi yetu, wangalitumeza tungali hai,

4 ataro dine odinonwa, ee, kodh yamo dine oywerowa,

mafuriko yangalitugharikisha, maji mengi yangalitufunika,

5 kendo pi maringo matek dine odhi kodwa.

maji yaendayo kasi yangalituchukua.

6 Pak mondo odogne Jehova Nyasaye, ma ok oseyie mondo gikidhwa gi lekegi.

Bwana asifiwe, yeye ambaye hakuruhusu turaruliwe kwa meno yao.

7 Wasetony mana ka winyo mowuok e wino mar jachik winy; wino osechodi, to wan wasetony.

Tumeponyoka kama ndege kutoka mtego wa mwindaji; mtego umevunjika, nasi tukaokoka.

8 Konyruokwa ni e nying Jehova Nyasaye, Jachwech polo gi piny.

Msaada wetu ni katika jina la Bwana, Muumba wa mbingu na dunia.