Zaburi 124

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Mar Daudi. Ka dine bed ni Jehova Nyasaye ok jakorwa, jo-Israel mondo owach kamano,

Kanto de suprenirado. De David. Se la Eternulo ne estus kun ni, Diru nun Izrael,

2 ka dine bed ni Jehova Nyasaye ok jakorwa kane ji omonjowa,

Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj leviĝis kontraŭ ni:

3 e kinde mane mirima mabebni ka mach omakogi kodwa, to dine gimwonyowa ngili;

Tiam ili englutus nin vivajn, Kiam ekflamis kontraŭ ni ilia kolero;

4 ataro dine odinonwa, ee, kodh yamo dine oywerowa,

Tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;

5 kendo pi maringo matek dine odhi kodwa.

Tiam kovrus nian animon pereiga akvo.

6 Pak mondo odogne Jehova Nyasaye, ma ok oseyie mondo gikidhwa gi lekegi.

Benata estu la Eternulo, Kiu ne fordonis nin kiel rabakiron al iliaj dentoj.

7 Wasetony mana ka winyo mowuok e wino mar jachik winy; wino osechodi, to wan wasetony.

Nia animo liberiĝis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto disŝiriĝis, kaj ni liberiĝis.

8 Konyruokwa ni e nying Jehova Nyasaye, Jachwech polo gi piny.

Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.