Zaburi 121

1 Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Atingʼo wangʼa ka arango gode, ere kuma konyruokna biro aye?

Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

2 Konyruokna aa kuom Jehova Nyasaye, Jachwech polo gi piny.

Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

3 Ok obi weyo tiendi kier, Jal ma riti ok bi nur;

Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

4 adier, Jal marito Israel ok nur kendo ok nindi.

Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

5 Jehova Nyasaye riti, Jehova Nyasaye e tipo moumi gi yo badi korachwich;

INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

6 omiyo chiengʼ ok nochami godiechiengʼ kendo dwe ok notimi gimoro gotieno.

Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

7 Jehova Nyasaye biro riti mondo gimoro amora kik ohinyi.

INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

8 Jehova Nyasaye biro riti kidonjo kendo kiwuok, obiro timo kamano sani kendo nyaka chiengʼ.

INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.