Zaburi 120

1 Wer miwero ka ji dhi e hekalu. Ka an e chandruok to aluongo Jehova Nyasaye, kendo odwoka,

Waƙar haurawa. Na yi kira ga Ubangiji cikin damuwata, ya kuwa amsa mini.

2 Resa, yaye Jehova Nyasaye, kuom dho joma riambo kendo kuom lew joma wuondore.

Ka cece ni, ya Ubangiji, daga leɓuna masu ƙarya da kuma daga harsuna masu yaudara.

3 Bende ingʼeyo gima Nyasaye biro timoni, bende ingʼeyo gik mochomi adier, yaye lep mawuondore?

Me zai yi maka, me kuma ya fi, ya kai harshe mai yaudara?

4 Obiro kumi gi aserni mabitho mag jakedo, ee, obiro wangʼi gi maka maliel mager, mowangʼ gi yiend adugo.

Zai hukunta ku da kibiyoyi masu tsini na jarumi, tare da garwashin wuta na itacen tsintsiya.

5 Malit ochoma adier nikech adak Meshek, hapa rach nikech adak e dier hembe mag Kedar!

Kaitona da nake zama a Meshek, da nake zama a ciki tentunan Kedar!

6 Asedak amingʼa ahinya, e dier joma ok dwar kwe.

Da daɗewa na zauna a cikin waɗanda suke ƙin salama.

7 An ngʼat kwe; to ka awuoyo, to giikore ni lweny.

Ni mutum ne mai salama; amma sa’ad da na yi magana, su sai su yi ta yaƙi.