Zaburi 100

1 Zaburi mar goyo erokamano. Gouru koko gi mor ne Jehova Nyasaye, un piny duto.

Öll veröldin fagni fyrir Drottni!

2 Lamuru Jehova Nyasaye ka umor; biuru e nyime kuwero wende mamor.

Þjónið Drottni með gleði, gangið fram fyrir hann með fagnaðarsöng!

3 Ngʼeuru ni Jehova Nyasaye en Nyasaye. En ema nochweyowa, kendo wan mage; wan joge, kendo wan rombene mokwayo.

Reynið að skilja hvað í því felst að Drottinn er Guð. Við erum handaverk hans! Fólkið sem hann leiðir.

4 Donjuru e rangeyene kugoyo erokamano bende biuru e laru mare kupake. Goneuru erokamano kendo pakuru nyinge.

Gangið inn um hlið hans með þakkargjörð, í forgarða hans með lofsöng. Þakkið honum, lofið nafn hans.

5 Nimar Jehova Nyasaye ber kendo herane osiko nyaka chiengʼ; adierane ochwere e tienge duto.

Því að Drottinn er góður! Miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kynslóð til kynslóðar.