Ywagruok 3
1 An e ngʼat moseneno masira mane ayudo koa e lwet Jehova Nyasaye.
Nga pa sie su pula tari kalyeiyuk sin God.
2 Oseriemba mabor kendo miyo awuotho e mudho kar wuotho e ler;
El pwenyu ac sap nga in som nu yen lohsr matoltol.
3 chutho osekuma kinde ka kinde ndalo duto.
El sringilyu na sringilyu ke sringsring na upa.
4 Osemiyo denda odoko mool kendo chokena osetur.
El kanteya monuk ac kinet keik oan mangelik, ac el koteya sri keik.
5 Osegoyona agengʼa kendo lwora komiya abedo gi chuny malit kod olo.
El kuhlusyuyak ke mwe keok ac fosrnga lulap.
6 Osemiyo adak ei mudho kaka jogo mane osetho chon.
El patokyula in muta in acn na lohsrlosr ac foulin ma misa oan we.
7 Osechiela gi ohinga ma ok anyal ringo madhi; kendo oseketa piny kotweya gi nyororo.
El kapriyuwi ke sein; nga sie mwet kapir su wangin finsrak la in kaingla.
8 Kata ka aluongo kata kaywak ka dwaro kony, to ogengʼo lamona.
Nga wowoyak nu lucng in suk kasru, tusruktu God El tia lungse porongeyu.
9 Osedino yora gohinga moger gi kidi; omiyo awuotho e yore mobam.
Nga tukulkul ke nga fahsr, ac pot eot uh kosreyula yen nukewa nga for nu we.
10 Mana kaka ondieg bungu mobuto karito, kata ka sibuor mopondo,
El kasrikiyu oana soko bear; el sroma nu fuk oana soko lion.
11 e kaka noywaya oko e yo mokidha kendo oweya maonge kaka dakonyra.
El ukweyuyak liki inkanek uh, seseya monuk nu ke ip srisrik, na El som likiyu.
12 Noywayo atungʼe kendo oketa thoro mar aserni mage.
El amakinya mwe pisr natul ah, ac oru tuh in nga pa El akola in pisrik uh.
13 Nochwoyo chunya gi aserene mowuodho e olalo mare.
El pusrukma sukan pisr natul, na liksreni tilyang nu in monuk.
14 Nabedo ngʼat ma ji duto nyiero, ne gijara gi wer pile ka pile.
Mwet uh isrunyu len nufon se; nga mwe tafunkas nu selos nukewa.
15 Osepongʼo chunya gi gik makech kod olo.
Mwe keok upa mukena pa El ase tuh in mwe mongo nak ac ma nimuk.
16 Oseturo lekena gi kite mimuodo kendo osenyona piny e buru.
El ilya mutuk infohk uh, ac kotalik wihsik fin eot uh.
17 Osemaya kwe; kendo wiya osewil kod mor ma yande an godo.
Nga tila esam lah mea kalmen misla ku engan uh.
18 Emomiyo awacho niya, “Chia mara oserumo kod gigo mane ageno kuom Jehova Nyasaye.”
Tiana loes pacl lula ke moul luk; wanginla finsrak luk in LEUM GOD.
19 Aparo chandruokna, wuodhena ma ok nikare, kaachiel gi lit gi kuyo.
Nunak luk ke waiok luk ac ke wangin acn in muta luk uh, oana sie pwasin na mwen.
20 Aparogi maber, kendo an kod kuyo e chunya.
Nga tia tui in nunku kac, ac ngunik toasrlana.
21 To gima bende aparo mamiyo abedo gi geno ema:
Tusruktu finsrak luk sifilpa foloko ke nga esamak ma se inge:
22 Nikech hera maduongʼ mar Jehova Nyasaye osiko mochwere, kendo ngʼwonone ok rum omiyo ok otiekwa.
Lungse kawil ac pakoten lun LEUM GOD uh tiana wanginla;
23 Herani gi ngʼwononi nyien okinyi kokinyi, kendo adiera mari duongʼ.
Aksasuyeyuk ke lotutang nukewa, ac arulana oaru oana takak lun faht uh ke len nukewa.
24 Abiro wacho kenda niya, “Jehova Nyasaye e pokna, omiyo abiro geno kuome.”
LEUM GOD mukena pa oasr yuruk uh; ke ma inge El na pa mwe finsrak luk.
25 Jehova Nyasaye ber ne jogo ma genogi ni kuome, kendo ne ngʼatno madware,
LEUM GOD El wo nu sin mwet nukewa su lulalfongi in El.
26 en gima ber rito warruok mar Jehova Nyasaye.
Ke ma inge, wo tuh kut in mongfisrasr in tupan molela lal —
27 Ber mondo ngʼato otingʼ jok kapod en ngʼama tin.
Oayapa wo kut in akpahye kut in mongfisrasr ke pacl kut fusr uh.
28 We obed kar kende owuon kolingʼ, nimar Jehova Nyasaye osetweyone jokno.
In pacl kut keok uh, kut enenu in mukena muta misla ac muteng.
29 We oik wiye ei buru, dipoka pod en gi geno.
Kut enenu in pasrla nwe ten ac eiskutyang nu sel, tuh sahp srakna oasr finsrak.
30 We ochiw lembe ne ngʼatno ma digoye kendo oyie bedo ngʼat ma ji jaro,
Finne puopo ac akkolukyeyuk kut, enenu kut in mislana.
31 nikech Ruoth Nyasaye ok nyal jwangʼo ngʼato nyaka chiengʼ.
Leum El pakoten ac El fah tia siskutlana nwe tok.
32 Kata obedo ni okelo kuyo, to obiro nyiso ngʼwono, nikech herane ma ok rum duongʼ ahinya,
Sahp El ac akasorye kut, tusruktu lungse lal nu sesr pwayena ac ku na.
33 nimar Nyasaye ok kel chandruok goyiem, kata mana kuyo ni nyithind ji.
El tia insewowo in oru kut in asor ku waiok.
34 Donge Jehova Nyasaye neno kisando ji duto manie twech,
Leum El etu pacl ngunasr akkeokyeyuk in presin uh;
35 kata kitamo ngʼato e ratiro mare e nyim Nyasaye Man Malo Moloyo,
El etu ke pacl ma mwet uh tia ase suwohs lasr ma El oakiya nu sesr.
36 kata ka iketho buch ngʼato, donge Ruoth Nyasaye neno gik ma kamago?
Ke pacl ma nununku suwohs uh tia orek, El etu.
37 En ngʼa manyalo wuoyo kendo miyo gimoro timre ka ok en Ruoth Nyasaye ema owacho?
Ma lungse lun Leum mukena pa orek pacl nukewa.
38 Donge masiche kod ber wuok mana koa kuom Nyasaye Man Malo Moloyo?
Ma wo ac ma koluk kewana ac orekla fal nu ke sap lal.
39 Ere gima omiyo ngʼato angʼata mangima ngʼur ka okume nikech richoge?
Efu ku kut in torkaskas ke kalyeiyuk kut ke ma koluk lasr?
40 Weuru wanon timbewa kendo wapar ane kaka gichalo, eka wadog ir Jehova Nyasaye.
Lela kut in tuni ouiyen orekma lasr ac folokla nu yurin LEUM GOD.
41 Wachiwuru chunywa kendo watingʼ bedewa malo e nyim Nyasaye manie polo, kawawacho niya,
Lela kut in ikasla insiasr nu sin God inkusrao, ac pre ac fahk,
42 Wasetimo richo kendo ngʼanyo, to ok iseweyonwa.
“Kut orekma koluk ac lain kom, O LEUM GOD, ac kom tiana nunak munas nu sesr.
43 Iselawowa ka in gi mirima; mi inegowa ka ok idewo.
“Kom ukwe kut ac unikuti; kasrkusrak lom tuh kosrala pakoten lom,
44 Iseumori gi boche polo mondo lemo moro amora kik chop iri.
Ke sie pukunyeng su arulana matoltol, oru pre lasr tia ku in sasla nu yurum.
45 Isemiyo wabedo ka yugi kendo ka owuoyo e kind ogendini.
Kom orekut oana acn in sisi kutkut lun faclu.
46 “Wasikwa duto wuoyo kuomwa marach gi ajara.
“Angonyuk kut ac aksruksrukiyuk kut sin mwet lokoalok lasr nukewa.
47 Luoro gi obadho ritowa kendo kethruok gi masira ochomowa.”
Ma lasr nukewa kunausyukla ac sikiyukla; kut muta in sensen ac sangeng.
48 Pi wangʼa mol ka aora nikech joga osenegi.
Sroninmutuk soror oana soko infacl ke sripen kunausyukla mwet luk.
49 Pi wangʼa biro chwer ma ok chogi, maonge ngʼama konyo,
“Sroninmutuk ac fah kahkkakla ac tia tui
50 nyaka chop Jehova Nyasaye nokul wangʼe piny ma onena gie polo.
Nwe ke LEUM GOD El ngeti inkusrao me ac liye kut.
51 Gima aneno miyo chunya kuyo nikech gik matimore ne mon duto mar dalawa maduongʼ.
Insiuk arulana asor ke nga liye ma sikyak nu sin mutan in siti uh.
52 Jogo mane wasika kayiem nono nomanya ka winyo.
“Srifusryuki nga oana sie won sin mwet lokoalok, su wanginna sripa lalos in srungayu.
53 Negitemo mondo gitiek ngimana ka giluta ei bur; kendo negibaya gi kite;
Nga moul na ac elos sisyuyang nu in luf se, ac kaliya mutun luf uh ke sie eot lulap.
54 pi noima mine aparo ni achiegni tho.
Kof uh mutawauk in afinyula, ac nga nunku mu misa apkuranme.
55 Naluongo nyingi, yaye Jehova Nyasaye, ka an ei bur matut.
“Nga wowoyak nu sum, O LEUM GOD, liki kapin luf sac me,
56 Kane akwayi ni mondo ikonya to ne iwinjo ywakna.
Ac ke nga kwafe sum in lohng tung luk, kom porongeyu.
57 Nibiro machiegni kane aluongi kendo ne iwachona niya, “Kik iluor ngangʼ.”
Kom topukyu ac fahk nu sik nga in tia sangeng.
58 Yaye Ruoth Nyasaye ne itingʼo tingʼna, kendo ne ireso ngimana.
“O Leum, kom tuku in loangeyu, ac kom molela moul luk.
59 Yaye Jehova Nyasaye, iseneno, rach mosetimna, ngʼad bucha kare!
Oru nununku lom an in wo nu sik; kom etu ma sufal ma orek lainyu inge.
60 Iseneno kaka ne gichulona kuor, kod timbe mamono mane gichano timona.
Kom etu luman srunga lun mwet lokoalok luk nu sik, ac pwapa koluk elos oru in lainyu.
61 Yaye Jehova Nyasaye, isewinjo ayany mag-gi, kaachiel gi timbe mamono ma gichano timona,
“Kom lohng ke elos fahk kas in purakak lainyu, O LEUM GOD; kom etu pwapa koluk nukewa lalos.
62 ma gin gigo ma joma wasika wacho kuoma kendo kuodhago lingʼ-lingʼ odiechiengʼ duto.
Elos kaskas keik ac oru akoo koluk lalos len nufon.
63 Koro negie nikech kata gibedo piny kata chungo to nyinga ema giwuoyoe kokalo kuom wendegi.
Elos isrunyu ke lotutang lac nwe ke fongeni.
64 Yaye Jehova Nyasaye, migi kum moromo gi timbegi kaluwore gi gik ma lwetgi osetimo.
“O LEUM GOD, kalyaelos ke ma elos oru inge.
65 Mi gibed gi chuny matek kendo mad kwongʼ mari obed kuomgi.
Oru sie selnga na upa nu faclos, ac oru nunkalos in arulana fosrngala.
66 Yaye Jehova Nyasaye, mad ilawgi gi mirima, kendo itiekgi gia e piny mane ichweyo.
Sokolosyak ac sukelosla liki fin faclu.”
