< Ayub 40 >
1 Jehova Nyasaye nowachone Ayub kama:
Te phoeiah BOEIPA loh Job te a voek tih,
2 “Bende nitiere ngʼat mapiem gi Jehova Nyasaye Maratego manyalo kwere? Mad koro ngʼat mamino wach gi Nyasaye oduokeane!”
Tlungthang te a ho a? Cawtkung aka tluung te Pathen loh doo nawn saeh,” a ti nah.
3 Eka Ayub nodwoko Jehova Nyasaye kama:
Te vaengah Job loh BOEIPA te a doo tih,
4 “Yaye Jehova Nyasaye, ok aromo dwokora kodi omiyo mano ema omiyo alingʼ.
“Kai n'kosinah coeng he. Namah te metlam kan thuung eh? Ka kut he ka ka dongla ka puei mai coeng.
5 Asewuoyo moromo, to ok ayudo dwoko omiyo koro ok abi wuoyo kendo.”
Vai ka thui vaengah ka doo voel pawt dongah pabae nen khaw ka koei mahpawh,” a ti nah.
6 Eka Jehova Nyasaye nodwoko Ayub gi ei yamo maduongʼ. Nowacho kama:
Te phoeiah BOEIPA loh Job te hlipuei khui lamloh a voek tih,
7 “Chungʼ ane ka dichwo; mondo idwoka weche, ma adwaro penjigi.
Hlang bangla na pumpu te yen laeh. Nang kan dawt vaengah kai m'ming sak.
8 “Angʼo momiyo iketho adiera mara? Angʼo momiyo iketo rach kuoma mondo in inenri ka ngʼama ber?
Ka laitloeknah he na phae tang aya? Na tang hamla kai nan boe sak aya?
9 Bende in gi teko machalo gi mar Nyasaye koso dwondi bende nyalo mor kaka mare?
Nang te Pathen bangla na ban om tih ol neh rhaek bangla na hum a?
10 Ka kamano, to kare bidhriane, kirwakori gi duongʼ, luor kod ber.
Hoemdamnah neh na oeknah te oi laeh lamtah mueithennah neh rhuepomnah te bai laeh.
11 Bangʼ mano rang jogo ma sungore, kendo iol mirimbi mager kuomgi mondo omi gibolre.
Na thinpom thintoek te sah laeh. Thinthah boeih te so lamtah anih te kunyun sak laeh.
12 Ee, rang joma sungore duto kendo, ikumgi kama gichungoeno mondo omi gibolre.
Thinthah boeih te so lah. Anih te kunyun sak lamtah halang rhoek khaw a hmui la daep laeh.
13 Ikgi duto e lowo; mondo ji kik negi kendo.
Amih te laipi khuila det lamtah a thuh khuiah khaw a maelhmai te rhenten poi pah.
14 Kinyalo timo kamano to an owuon ema anakuong paki ni tekri iwuon ema omiyo iloyo.
Te vaengah na bantang kut loh nang te n'khang thai tila kai loh nang kang uem van ni.
15 “Parane rawo, mane achweyo kaka ne achweyi kendo machamo lum kaka rwadh pur chamo.
Behemoth te namah neh kan saii tih saelhung bangla sulrham ka cah coeng ke.
16 Parie teko mangʼeny ma en-go, kendo parie teko maduongʼ manie leche mag dende!
A thadueng te a cinghen ah, a thahuem te a bungko kah thanal dongah om coeng ke.
17 Iwe yamo tero ka yiend sida; kendo leche manie bembene omoko kuome maber.
A mai te lamphai thing bangla a hloih tih a phaiboeng, a phaiboeng te a tharhui loh a cut pah.
18 Chokene otegno ka mula, kendo tiendene otegno ka chuma.
A rhuh te rhohum tuicawn bangla, a songrhuh khaw thi boeng bangla om.
19 Ikwane kaka chwech maberie moloyo mar Nyasaye e kind le duto, kendo en mana Jachwechne kende ema nyalo chome gi ligangla.
Anih tah Pathen kah longpuei a tongnah om tih, anih aka saii long ni a cunghang a tawn thai.
20 Ochamo lumbe motwi ewi got, kuonde ma le mager ema kwayoe.
Tlang kah cakkoi te anih taengla a phueih uh tih kohong mulhing boeih te pahoi luem uh.
21 Onindo piny ei saka kendo opondo e dier odundu motwi e thidhna.
Yinhnuk ah hlip hmuila capu neh nongtui dongah yalh.
22 Saka oime gi tipone; kendo omburi motwi e tie aora olwore.
Anih te hlip kah a hlipkhup loh a dah tih anih te soklong tuirhi loh a vael.
23 Kata ka aora opongʼ moo oko, to ok bwoge; chunye ngʼich angʼicha kata ka aora Jordan opongʼ kendo mwomore marach.
Tuiva loh a kawt akhaw a tamto moenih. Jordan loh a ka a hoh pa akhaw a omtoem.
24 En ngʼa manyalo dino wangʼe mi make, kata madi duode mi tuch ume?
Anih te a mik neh a loh tih hlaeh neh a hnarhong a toeh a?