Ayub 26
1 Eka Ayub nodwoko niya:
Yobo azongisaki:
2 “Mano kaka usekonyo joma onge teko! Mano kaka usereso joma yomyom!
« Ah! Tala ndenge osungi moto oyo azangi makasi, ndenge osungi loboko oyo elembi!
3 Mano kaka usengʼado rieko ne ngʼama onge gi rieko ka an kama, kendo uyie puonjo ngʼama ofuwo ka an kama!
Tala toli oyo opesi na moto azangi bwanya, mpe tala ebele na mayele oyo olakisi!
4 En ngʼa mosemiyou rieko mar wuoyo kamano? Koso en paro mane ma un-go momiyo wechego wuok e dhou?
Ozwi maloba oyo wapi? Molimo oyo elobi na monoko na yo ezali ya nani?
5 “Piny joma otho tetni, kendo ji duto man kuno luoro malich omako.
Bakufi balengaka na se ya mayi mpe ya bikelamu oyo ezalaka kuna.
Liboso ya Nzambe, mboka ya bakufi ezali bolumbu, mpe libulu ya molili ezali polele. (Sheol h7585)
7 Oyaro polo man yo nyandwat mi oumgo kama ninono; kendo oliero piny ewi gima onge.
Atandaka likolo na esika oyo ezali na eloko moko te, atelemisaka mabele na likolo ya eloko moko te,
8 Nyasaye ema pongʼo boche polo kod pi, kendo omono pek mar pigno yiecho bochego.
akangaka mayi kati na mapata, kasi mapata epasukaka te;
9 Oumo wangʼ dwe mopor, koyaro bochene mondo ogengʼe.
azipaka kiti ya bokonzi na Ye, atandaka mapata na likolo na yango;
10 Ogoro giko wi piny ewi pige kaka kiew mar ler gi mudho.
akataka mondelo na likolo ya mayi, na suka ya pole mpe na molili.
11 Sirni mag polo yiengni kendo kokwerogi to gilingʼ thi.
Makonzi ya Lola ezali kolenga mpe ezali kokamwa na pamela na Ye.
12 Ne ochoko pige mag nam gi tekre owuon; kendo kuom riekone ne otieko Rahab.
Na nguya na Ye, apasoli ebale monene; mpe na mayele na Ye, abuki-buki Rakabe na biteni.
13 Muche ema nomiyo polo olendo; kendo lwete ema ne onegogo thuol mane oyudo ringo tony.
Na pema na Ye, Likolo ekomaka kitoko, loboko na Ye etobolaka nyoka oyo ekimaka.
14 To magi gin mana dir tijene ma oko kende; kendo gin mana gik manok kende mikuodho kuome! Koro en ngʼa mongʼeyo gima Nyasaye nyalo timo gi tekone?”
Soki makambo wana ezali kaka ndambo moke ya misala na Ye mpe mongongo na Ye ya se oyo toyokaka, nani akoki kososola bakake ya nguya na Ye? »
