Holy Bible Aionian Edition® ~ Dholuo---Dholuo-Bible ~ Jeremiah 25:15

577 times in 26 books, 229 chapters, and 537 verses

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

thus

Strongs:

h3541

Lexicon:

כֹּה

Hebrew:

כֹה֩

Transliteration:

khoh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5309 times in 39 books, 726 chapters, and 4328 verses

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּה

Transliteration:

koh

Gloss:

thus

Morphhology:

Hebrew Adverb

Definition:

thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now.until then, meanwhile Aramaic equivalent: kah (כָּה "thus" h3542)

Strongs

Word:

כֹּה

Transliteration:

kôh

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.; from the prefix k and h1931 (הוּא)

he said

Strongs:

h559

Lexicon:

אָמַר

Hebrew:

אָמַ֨ר

Transliteration:

'a.Mar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָמַר

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" h560)

Strongs

Word:

אָמַר

Transliteration:

ʼâmar

Pronounciation:

aw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.; a primitive root

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֜ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2601 times in 35 books, 586 chapters, and 2242 verses

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

[the] God of

Strongs:

h430G

Strongs extended:

h430, h430G, h430H, h430I

Lexicon:

אֱלֹהִים

Hebrew:

אֱלֹהֵ֤י

Transliteration:

'e.lo.Hei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2508 times in 34 books, 540 chapters, and 2231 verses

Gloss:

God

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

אֱלֹהִים

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

e.lo.him

Gloss:

God

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)

Strongs > h430

Word:

אֱלֹהִים

Transliteration:

ʼĕlôhîym

Pronounciation:

el-o-heem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.; plural of h433 (אֱלוֹהַּ)

Israel

Strongs:

h3478

Lexicon:

יִשְׂרָאֵל

Hebrew:

יִשְׂרָאֵל֙

Transliteration:

Yis.ra.'El

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5518 times in 38 books, 736 chapters, and 4210 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Israel @ Gen.25.26-Rev

Tyndale

Word:

יִשְׂרָאֵל

Transliteration:

yis.ra.el

Gloss:

Israel

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (h3327) and Rebekah (h7259); brother of: Esau (h6215); married to Rachel (h7354), Leah (h3812), Zilpah (h2153) and Bilhah (h1090A); father of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Strongs

Word:

יִשְׂרָאֵל

Transliteration:

Yisrâʼêl

Pronounciation:

yis-raw-ale'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.; from h8280 (שָׂרָה) and h410 (אֵל); he will rule as God

Strongs:

h413

Lexicon:

אֶל

Hebrew:

אֵלַ֔/י

Transliteration:

'e.La

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶל

Transliteration:

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Strongs

Word:

אֵל

Transliteration:

ʼêl

Pronounciation:

ale

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).; (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

אֵלַ֔/י

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

771 times in 29 books, 343 chapters, and 734 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

take

Strongs:

h3947G

Strongs extended:

h3947, h3947G, h3947H, h3947I, h3947J, h3947K, h3947L

Lexicon:

לָקַח

Hebrew:

קַ֠ח

Transliteration:

kach

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to take

Tyndale

Word:

לָקַח

Transliteration:

la.qach

Gloss:

to take: take

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

take to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

Strongs > h3947

Word:

לָקַח

Transliteration:

lâqach

Pronounciation:

law-kakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.; a primitive root

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

31 times in 11 books, 19 chapters, and 26 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] cup of

Strongs:

h3563A

Strongs extended:

h3563, h3563A, h3563B

Lexicon:

כּוֹס

Hebrew:

כּ֨וֹס

Transliteration:

Kos

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

cup

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כּוֹס

Transliteration:

kos

Gloss:

cup

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

cup

Strongs > h3563

Word:

כּוֹס

Transliteration:

kôwç

Pronounciation:

koce

Language:

Hebrew

Definition:

a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye); cup, (small) owl. Compare h3599 (כִּיס).; from an unused root meaning to hold together

<the>

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/יַּ֧יִן

Transliteration:

hai.

Usage:

Context:

Next word

141 times in 31 books, 94 chapters, and 134 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

wine

Strongs:

h3196

Lexicon:

יַ֫יִן

Hebrew:

הַ/יַּ֧יִן

Transliteration:

Ya.yin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַ֫יִן

Transliteration:

ya.yin

Gloss:

wine

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wine

Strongs

Word:

יַיִן

Transliteration:

yayin

Pronounciation:

yah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).; from an unused root meaning to effervesce

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/חֵמָ֛ה

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

125 times in 21 books, 93 chapters, and 119 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

rage

Strongs:

h2534

Lexicon:

חֵמָה

Hebrew:

הַ/חֵמָ֛ה

Transliteration:

che.Mah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֵמָה

Transliteration:

che.mah

Gloss:

rage

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage Aramaic equivalent: che.ma (חֱמָא "rage" h2528)

Strongs

Word:

חֵמָה

Transliteration:

chêmâh

Pronounciation:

khay-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See h2529 (חֶמְאָה).; or (Daniel 11:44) חֵמָא; from h3179 (יָחַם)

<the>

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/זֹּ֖את

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

604 times in 34 books, 315 chapters, and 572 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

this

Strongs:

h2063

Lexicon:

זֹאת

Hebrew:

הַ/זֹּ֖את

Transliteration:

Zot

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זֹאת

Transliteration:

zot

Gloss:

this

Morphhology:

Hebrew Demonstrative Pronoun

Definition:

this, this one, here, which, this.that, the one.the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this.that, the one.the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side.on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Strongs

Word:

זֹאת

Transliteration:

zôʼth

Pronounciation:

zothe'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Feminine

Definition:

this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.; irregular feminine of h2089 (זֶה)

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/יָּדִ֑/י

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

727 times in 34 books, 399 chapters, and 664 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

hand

Strongs:

h3027G

Strongs extended:

h3027, h3027G, h3027H, h3027I, h3027J, h3027K, h3027L, h3027M, h3027N, h3027O, h3027P, h3027Q, h3027R, h3027S, h3027T, h3027U, h3027V, h3027W, h3027X

Lexicon:

יָד

Hebrew:

מִ/יָּדִ֑/י

Transliteration:

ya.D

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

arm[anatomy]

Tyndale

Word:

יָד

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

hand/arm[anatomy] hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Strongs > h3027

Word:

יָד

Transliteration:

yâd

Pronounciation:

yawd

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.; a primitive word; in distinction from h3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

מִ/יָּדִ֑/י

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הִשְׁקִיתָ֤ה

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

39 times in 17 books, 29 chapters, and 38 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

you will make drink

Strongs:

h8248H

Strongs extended:

h8248, h8248G, h8248H, h8248I

Lexicon:

שָׁקָה

Hebrew:

וְ/הִשְׁקִיתָ֤ה

Transliteration:

hish.ki.Tah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

drink(PEOPLE)

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to water

Tyndale

Word:

שָׁקָה

Origin:

a Meaning of h8248G

Transliteration:

sha.qah

Gloss:

to water: drink

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

drink(PEOPLE) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant

Strongs > h8248

Word:

שָׁקָה

Transliteration:

shâqâh

Pronounciation:

shaw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See h7937 (שָׁכַר), h8354 (שָׁתָה).; a primitive root

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֹת/וֹ֙

Transliteration:

'o.T

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

אֹת/וֹ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

him

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

וֹ

Transliteration:

Gloss:

him

Morphhology:

Hebrew him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

5415 times in 39 books, 826 chapters, and 4232 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

all

Strongs:

h3605

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָּל\־

Transliteration:

kol-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/גּוֹיִ֔ם

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

554 times in 34 books, 239 chapters, and 504 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

nations

Strongs:

h1471A

Strongs extended:

h1471, h1471A, h1471B, h1471G, h1471H

Lexicon:

גּוֹי

Hebrew:

הַ/גּוֹיִ֔ם

Transliteration:

go.Yim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

4953 times in 39 books, 723 chapters, and 4036 verses

Gloss:

nation

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גּוֹי

Transliteration:

goy

Gloss:

nation

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)

Strongs > h1471

Word:

גּוֹי

Transliteration:

gôwy

Pronounciation:

go'-ee

Language:

Hebrew

Definition:

a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.; rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as h1465 (גֵּוָה) (in the sense of massing)

which

Strongs:

h834A

Strongs extended:

h834, h834A, h834B, h834C, h834D

Lexicon:

אֲשֶׁר

Hebrew:

אֲשֶׁ֧ר

Transliteration:

'a.Sher

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

359 times in 26 books, 194 chapters, and 337 verses

Morphhology:

Relative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

a.sher

Gloss:

which

Morphhology:

Hebrew Relative Pronoun

Definition:

A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strongs > h834

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

ʼăsher

Pronounciation:

ash-er'

Language:

Hebrew

Definition:

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

Strongs:

h595

Lexicon:

אָֽנֹכִ֫י

Hebrew:

אָנֹכִ֛י

Transliteration:

'a.no.Khi

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

669 times in 33 books, 307 chapters, and 633 verses

Morphhology:

Pronoun (First Singular Either gender)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָֽנֹכִ֫י

Origin:

a Spelling of h589

Transliteration:

a.no.khi

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

I (first pers. sing.) Another spelling of a.ni (אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י "I" h589)

Strongs

Word:

אָנֹכִי

Transliteration:

ʼânôkîy

Pronounciation:

aw-no-kee'

Language:

Proper Name

Definition:

I; I, me, [idiom] which.; sometimes, ; a primitive pronoun

[am] sending

Strongs:

h7971G

Strongs extended:

h7971, h7971G, h7971H, h7971I, h7971J, h7971K, h7971L, h7971M

Lexicon:

שָׁלַח

Hebrew:

שֹׁלֵ֥חַ

Transliteration:

sho.Le.ach

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

depart

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to send, send

Tyndale

Word:

שָׁלַח

Transliteration:

sha.lach

Gloss:

to send: depart

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

depart/send to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

Strongs > h7971

Word:

שָׁלַח

Transliteration:

shâlach

Pronounciation:

shaw-lakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).; a primitive root

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אוֹתְ/ךָ֖

Transliteration:

'ot.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)