< 2 Weche Mag Ndalo 32:30 >

30 Hezekia ema ne ogengʼo thidhna matin mar Gihon kobaro pige mondo oluw bath Dala Maduongʼ mar Daudi yo podho chiengʼ. Tije duto mane lwete omulo nodhi maber.
Doch Jehizkia stopte ook den opperuitgang der wateren van Gihon, en leidde ze recht af beneden naar het westen der stad Davids; want Jehizkia had voorspoed in al zijn werk.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֣וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֣וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hezekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִזְקִיָּהוּ
Hebrew:
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
Transliteration:
ye.chiz.ki.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

he stopped up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָתַם
Hebrew:
סָתַם֙
Transliteration:
sa.Tam
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] outlet of
Strongs:
Lexicon:
מוֹצָא
Hebrew:
מוֹצָ֞א
Transliteration:
mo.Tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵימֵ֤י
Transliteration:
mei.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

Gihon
Strongs:
Lexicon:
גִּיחוֹן
Hebrew:
גִיחוֹן֙
Transliteration:
gi.chOn
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֶלְי֔וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

upper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶלְיוֹן
Hebrew:
הָֽ/עֶלְי֔וֹן
Transliteration:
'el.Yon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּישְּׁרֵ֥/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he directed
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁר
Hebrew:
וַֽ/יַּישְּׁרֵ֥/ם
Transliteration:
i.yaishsh.Re
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/יַּישְּׁרֵ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַֽטָּה\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

downwards
Strongs:
Lexicon:
מַ֫טָּה
Hebrew:
לְ/מַֽטָּה\־
Transliteration:
ma.tah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/מַֽטָּה\־
Context:
Link previous-next word

west
Strongs:
Lexicon:
מַעֲרָב
Hebrew:
מַּעְרָ֖בָ/ה
Transliteration:
ma'.Ra.va
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מַּעְרָ֖בָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עִ֣יר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
לְ/עִ֣יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֑יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּצְלַ֥ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he prospered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָלֵחַ
Hebrew:
וַ/יַּצְלַ֥ח
Transliteration:
i.yatz.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hezekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִזְקִיָּהוּ
Hebrew:
יְחִזְקִיָּ֖הוּ
Transliteration:
ye.chiz.ki.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָֽל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָֽל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָֽל\־
Context:
Link previous-next word

deed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃
Transliteration:
ma.'a.Se.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Weche Mag Ndalo 32:30 >