Salme 87

1 (Af Koras Sønner. En Salme. En Sang.) Sin Stad, grundfæstet på hellige Bjerge, har Herren kær,

Han har grundlagt en Stad paa de hellige Bjerge.

2 Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.

Herren elsker Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.

3 Der siges herlige Ting om dig, du Guds Stad. (Sela)

Der er herlige Ting sagt i dig, du Guds Stad! (Sela)

4 Jeg nævner Rahab og Babel blandt dem, der kender HERREN, Filisterland, Tyrus og Kusj, en fødtes her, en anden der.

Jeg vil nævne Rahab og Babel iblandt dem, som kende mig; se, Filisteren og Tyrieren samt Morianen: „Denne, han er født der.‟

5 Men Zion kalder man Moder, der fødtes enhver, den Højeste holder det selv ved Magt.

Men til Zion skal der siges: Denne og hin er født i den, den Højeste selv skal befæste den.

6 HERREN tæller efter i Folkeslagenes Liste, en fødtes her, en anden der. (Sela)

Herren skal tælle, naar han opskriver Folkene, og sige: „Denne er født der.‟ (Sela)

7 Syngende og dansende siger de: "Alle mine Kilder er i dig!"

Og de, som synge, tillige med dem, som danse, skulle sige: Alle mine Kilder ere i dig.